| Von unserer Unterkunft aus direkt auf die Kurilen sind es etwa 200 km, das heißt eine Stunde Flug, 50 Minuten. | Open Subtitles | من مقرّ مبيتنا مباشرة إلى الكوريل . سيكون حوالى 200 كيلومتر . وهذا يعنى حوالى ساعة إلى خمسون دقيقة طيران |
| Die Kurilen, einer der schwierigsten Orte, auf unserem Planeten, um so eine Aktion zu organisieren. | Open Subtitles | جزر الكوريل ، إنها واحدة من أصعب الأماكن ... على كوكبنا لترتيب مثل تلك . العملية |
| Also machten wir uns auf zu den Kurilen. | Open Subtitles | # لذا قمنا بالقدوم إلى جزر الكوريل # |
| Das sind die Kurilen. | Open Subtitles | ، تلك هى جزر الكوريل . |
| Wir fliegen auf die Kurilen! | Open Subtitles | ! نحن ذاهبون إلى جزر الكوريل |
| DIE Kurilen | Open Subtitles | # جزر الكوريل # |