"الكولونيل أونيل" - Traduction Arabe en Allemand

• Colonel O'Neill
• Colonel O'Neills

Bevor es passierte, lief Colonel O'Neill über einen Kreis auf dem Boden.
لقد داس الكولونيل أونيل فوق دائرة على الأرض قبل أن تظهر

- Stellen Sie Colonel O'Neill durch! Sie werden mit mir sprechen.
أريد أن أحدث الكولونيل أونيل الآن أنت ستتحدث معى أنا

Zuerst bringe ich Colonel O'Neill, Dr. Jackson und Teal'c zum Kapitol.
بعد مرافقة الكولونيل أونيل والدكتور جاكسون وتيلك إلى المبنى الإدارى

Hier ist Hammond. Sollte Colonel O'Neill die Basis verlassen wollen...
هذا هاموند لو حاول الكولونيل أونيل الرحيل،أطلب منه

Colonel O'Neills Gehirn nutzt mehr als 90% seiner Kapazität.
لكن عقل الكولونيل أونيل يستخدم تسعين بالمائة من قدراته

Colonel O'Neill spricht unfreiwillig eine außerirdische Sprache.
الموضوع هو أن الكولونيل أونيل يتحدث لغة غريبة رغما عنه

Wir haben Sonden an die Orte, die Colonel O'Neill eingab, geschickt,... ..um uns vielleicht zur Spezies zu führen, die seinen Geist beeinflußt.
لقد أرسلنا وحدات إستكشاف للعناوين التى أدخلها الكولونيل أونيل على الكمبيوتر فربما يقود أحدها للجنس الذى أثر على عقله

Ich glaube, die Gleichung, die Colonel O'Neill aufschrieb, ist die Formel,... ..um den Abstand zwischen Planeten zu bestimmen.
أعتقد أن المعادلة التى كتبها الكولونيل أونيل هى معادلة ثورية لحساب المسافات بين الكواكب

Ich muss mit Colonel O'Neill reden.
و الآن أرجو أن تدعنى أحدث الكولونيل أونيل

Hier Digger Zwei. Wir haben Colonel O'Neill und Teal'c an Bord.
السرب هنا ديغر اثنان استعدنا الكولونيل أونيل وتيلك عل متن السفينة

Botschafter Faxon hat darum gebeten, dass Colonel O'Neill und Major Carter ihn wieder begleiten.
لقد سأل السفير فاكسون الكولونيل أونيل والسيد كارتر

- Da mache ich mit. - Hundert für Colonel O'Neill.
سأشارك فى تلك اللعبة دعى الكولونيل أونيل يراهن بمائة

Colonel O'Neill bat den Präsidenten,... ..mit mir Informationen über meine früheren Partner einholen zu dürfen.
لقد طلب الكولونيل أونيل من الرئيس أن يساعدنى لإستخراج المعلومات عن شركائى القدامى

Ich werde es unverzüglich schicken. Wo ist Colonel O'Neill?
سأرسلها لك على الفور أين الكولونيل أونيل ؟

Colonel O'Neill nimmt es sicher nicht persönlich.
أنا واثق أن الكولونيل أونيل لن يأخذ الأمر على محمل شخصي

Colonel O'Neill bleibt in Colorado Springs und koordiniert die Quarantäne.
الكولونيل أونيل سيبقى في كولورادو وسينسق الحجر الصحي

Colonel O'Neill sagt, es hat keine neuen Augenzeugen gegeben.
الكولونيل أونيل يقول لا توجد مشاهدات جديدة

Colonel O'Neill wird des Mordes an Senator Kinsey angeklagt.
الكولونيل أونيل تحت الإعتقال بتهمة قتل السيناتور كينزي

Aber ein Nachbar sagte, er sah Colonel O'Neill etwas in den See werfen.
لكن واحد من الجيران , شاهد الكولونيل أونيل يلقى شيء ما في البحيرة

Jener Goa'uld verließ Colonel O'Neills Körper... ..und starb vor der Übernahme von etwas anderem.
لا. الجواؤلد ترك جسم الكولونيل أونيل... ومات قبل يستولى عليه...