"الكونياك" - Traduction Arabe en Allemand

• Cognac
• Kognak

Eine Flasche Cognac, eine Thermosflasche Kaffee, 40° heiß, 200 Zigaretten.
زجاجة من الكونياك و ترموس قهوة عند درجة حرارة 40 و مائتان سيجارة

Möchten sie vielleicht einen kleinen Cognac in Ihren Kaffee haben?
هل تريد بعض الكونياك في قهوتك، سيدي الوزير؟

Übrigens, wenn du noch mehr französischen Cognac bekommst, weisst du ja, wo ich zu finden bin.
إذا تحصلت على المزيد من ذلك الكونياك الفرنسي تعرف أين تجدني؟

Ist doch Scheiße, sich bei ihm zu entschuldigen. Es war mein armer, lieber Cognac, der leiden musste. Ein weiterer unschuldiger Todesfall wegen nicht provozierter Aggression.
لماذا لم تتأسف لى على زجاجة الكونياك المسكينة التى كسرتها بطريقة غير لائقة , كما تاسفت له ؟

- Ihr Vorgänger hatte Kognak in... - Ich ziehe Bourbon vor.
سلفكَ ترك بعض الكونياك فوق أُفضّلُ البوربون

Er- hat einfach 20 Anzüge seines Dads auf der Einfahrt gestapelt etwas teuren Cognac dazu gegeben und es angezündet?
كوم عشرين من اقمصة والده في الطريق اضاف بعضا من الكونياك الجيد واشعل بها النار ؟

Dieser Cognac kostet $ 175 pro Glas.
‏ثمن الكأس من هذا الكونياك 175 دولاراً. ‏

Verdammter Cognac, jetzt bin ich betrunken!
اللعنة عليك وعلى هذا الكونياك! الآن جعلتني ثملة!

Trinken Sie nun bitte den Cognac aus.
الآن, لو انتهيت من هذا الكونياك

Ich kann Ihnen Cognac anbieten.
لو تحب،يمكننا أن نشرب بعض من الكونياك

Wenn Sie wollen, können wir einen Cognac trinken.
لو تحب،يمكننا أن نشرب بعض من الكونياك

Das ist echter Cognac vom Schwarzmarkt.
... اشرب الكونياك ... حصلت عليه من السوق السوداء

Genieß die Nacht und den Duft vom Cognac.
خذ راحة لليلة، واحتسِ الكونياك

2 Cognac!
الكونياك؟ الكونياك.

- Nicht wahr? Wie Cognac.
انها مثل الكونياك

Wir werden viel Cognac brauchen. Den besten, Hennessy.
سوف نحتاج إلى الكثير من الكونياك (الأفضل (هينيسي

Und weniger Cognac trinken.
وعليك أن تخفف من شرب الكونياك

Dieser Cognac ist 74 Jahre alt. Dann muss er sündhaft teuer sein.
هذا الكونياك عمره 74 عاما

Ich trinke vielleicht besser noch einen Cognac.
(يجب أن أشرب بعضا من (الكونياك

Cognac? – Nein danke.
- أتشرب الكونياك معي؟

Nun, ich sehe keinen Kognak oder Sake,
... حسناً، انني لا ارى اي من الكونياك