"اللامع" - Traduction Arabe en Allemand

• glänzende
• glänzender
• glitzernden
• glänzenden

Wissen Sie, glänzende Schuhe assoziieren wir mit gut bezahlten Anwälten und Bankiers.
كما تعرفون الحذاء اللامع مرتبط مع المحامين و المستثمرين الأثرياء

Babi hat nicht geklaut. Ich habe das glänzende Ding nur bewundert
بابي لا يسرق لقد كنت أنظر إلى الشيء اللامع

Der junge König in glänzender Rüstung stellt sich Rebellen entgegen.
الملك الفتي في درعه اللامع يقاتل للدفاع عن العاصمة ضد الثوار العجائز الضعفاء.

Oh, Cristina, Ich kann nicht mal an den glitzernden Pager denken, denn meine klinische Studie beginnt heute.
لا يمكنني التفكير حتى بجهاز الاستدعاء اللامع لأن تجربتي الطبية ستبدأ اليوم

Wirst du deinen glitzernden Pager benutzen um mich heute in Hahns Operation zu bringen?
-هل يمكنكِ استخدام جهاز استدعائكِ اللامع من أجل أن أشترك في جراحة (هان) اليوم؟

Er ist von oben bis unten mit einer glänzenden Bronzerüstung ausgestattet, und er hat ein Schwert und er hat einen Speer und er hat seine Lanze. Er ist absolut furchterregend.
يغطيه رداؤه البرونزي اللامع من رأسه لأخمص قدميه، لديه سيف ورمح ومعه حربته. كان في هيئة مرعبة تماما.

Natürlich verliebt sich Johnny in Baby, weil er dieses große, verträumte Landei ist und sie ist die glänzende, neue Sache.
بالطبع جوني سيحب الطفل لانه شخص حالم وهي الشيء اللامع الجديد

Du kannst das glänzende Teil mitnehmen.
يمكنكَ أن تأخذ هذا الشيء اللامع.

Und am zweitliebsten mag ich an ihr ihre schöne glänzende rosa Schleife.
و ثاني شئ أحبه رادءها اللامع الجميل

Ihre Schlangenlederstiefel, Ihre schöne steife, schwarze Jeans, glänzende Gürtelschnalle...
حذاءك مُصنع من جلد الثعبان. وسروالك الأسود اللطيف القوي، ومشبك الحزام اللامع...

Natürlich tragen wir alle glänzende Overalls, fahren mit fliegenden Autos und es spricht niemand mehr, denn wir können Gedanken lesen.
طبعاً، نحن نرتدي جميعاً زي الفضاء المعدني اللامع و ننتقل بمركبات طائرة... و ما عاد أحد يتكلم... لأننا نستطيع قراءة أفكار الآخرين.

Danke, dass Sie mein Ritter in glänzender Rüstung waren.
شكراً على كونكَ فارسي صاحب الدرع اللامع.

Aus glänzender Bronze, übermenschlich stark und belebt von Ichor, dem Lebenssaft der Götter, war dieser Automat anders als alles, was Hephaistos je geschmiedet hatte.
مصنوع من البرونز اللامع وبقوي خارقة تفوق البشر، ويعيش عن طريق الأيكور المعروف بدم الآلهه، هذا الإنسان الآلي لم يكن كأي شيء صنعه هيفستوس من قبل.

Perfekt. Dein Ritter in glänzender Rüstung.
رائع,فارسك المرتدي الدرع اللامع

Ich brauche den glitzernden Pager. Sie gibt dir den glitzernden Pager nicht.
-أنا احتاج جهاز الاستدعاء اللامع

Lisa Palmisano, die kleine Bitch mit den glitzernden Schuhen, die Christines Freundin war, die in Mathe hinter mir saß, sie sieht den Kuchen und sie sagt:
(ليسا بالميسانو) الحقيرة ذات الحذاء اللامع التي كانت صديقة (كرستين) التيكانتتجلسخلفيفيصف الرياضيات... تشاهد الكعك وتقول

Der schwarze Ritter blickt durch das Loch in seiner glänzenden Maske und spricht Worte, die sich in das Herz unseres Helden für immer einbrennen.
الفارس الاسود يُحدق من خلال الفتحدات فى قناعه اللامع وقال كلمات احتقرقت فى قلب بطلنا الى الابد

In diesem glänzenden Stoff, der raschelt?
أوه ، ذلك الفريق اللامع والمندفع ؟

Das Mädchen blendet Dich. Mit ihrem glänzenden Haar und ihrem Busen geformten Busen.
بشعرها اللامع وجسمها المتناسق.