Ich denke ich habe einen Anspruch auf ein paar verdammte Antworten. | Open Subtitles | أظن أنه من حقي الحصول على بعض الإجابات اللعينة هنا |
Seit dieser verdammte Zirkus unsere Stadt verrückt macht, scheint niemand mehr wahrhaben zu wollen, dass 4 Personen als vermisst gemeldet sind. | Open Subtitles | منذ بدأ تلك الأمور اللعينة في البلدة.. ويبدو أنه لم يدرك أحدًا أن لدينا أربع حالات اختفاء بلا حل. |
Es ist mir eine Ehre, einem Mann gegenüberzusitzen, der eine ganze verdammte Stadt stiehlt. | Open Subtitles | إنه لمن الشرف لي أن أتحدث مع الرجل الذي سرق المدينة اللعينة بأكملها |
Wenn ich sage, bleib im Auto, dann bleibst du auch im scheiß Auto! | Open Subtitles | حين قلت لك أن تبقى بالسيارة اللعينة يجب أن تبقى بالسيارة اللعينة |
Die Liebe zu diesem Jungen kann dir zu Sponsoren verhelfen, die dein verdammtes Leben retten könnten! | Open Subtitles | و أن تقعي بحب هذا الفتى ربما يثير انتباه الرعاة و هكذا سننقذ حياتك اللعينة |
verdammt, du Hexe! Du hast doch sonst nie Angst gehabt! Jetzt kämpfe! | Open Subtitles | ايتها اللعينة لم تتراجعى من أية معارك قد خوضتيها , حاربى |
Es gibt keine verdammte Ecke auf diesem verdammten Planeten, die nicht bis zur Unkenntlichkeit verwüstet wurde. | Open Subtitles | لا وجود لركن لعين على هذه الأرض اللعينة لم يتأذّى بشدّة بما يفوق كلّ التقديرات. |
Also wieso verbringen wir zwei nicht wie ein paar verdammte Blumen einen netten Abend? | Open Subtitles | لذا دعينا فحسب نحظى بمساءٍ جيد كـزوجن من الزهور اللعينة ,نسميها حتى نذهب |
Anstatt mir zu sagen, was wir nicht tun können, und mich um eine Kopie des Brautmagazins zu bitten, warum stellst du nicht einfach diese verdammte Liste zusammen? | Open Subtitles | بدلاً من أن تشرح لي ما يستحيل علينا فعله و بدلاً من تطلب مني نسخة من مجلة العرائس لم لا تحضر لي القائمة اللعينة ؟ |
Nimm die verdammte Tasche und beweg deinen Arsch. Ich hab dich im Auge. | Open Subtitles | ستأخذ هذه الحقيبة اللعينة وترحل عن هنا في الحال ، أنا أراقبك |
in diese verdammte Kamera, so wie Ihre Eltern es wollten, oder Sie konnten ihrer Geburtstagspartie Tschüss sagen. Immerhin habe ich einen Riesenhaufen | TED | وأبتسمت لتلك الكامير اللعينة كم امروك وبإمكانك ارسال قبلة الوداع لحفلة عيد ميلادك لكن مازلت احتفظ بكومة هائلة |
Vergiss die verdammte Lampe. Gib mir $5 und wir sind quitt. - Nein! | Open Subtitles | انسى اللمبة اللعينة اعطينى 5 دولارات و سندعو ذلك لاحقا |
Ich werde nichts von diesem scheiß tun, bloß um die Anwaltszulassung zu bekommen. | Open Subtitles | لن أقوم بأي من هذا الهراء حتى يتم قبولي في النقابة اللعينة. |
scheiß Bus! Was ist mit dem Flugzeug passiert? | Open Subtitles | اللعنة على الحافلة , أريد معرفة ماذا حدث للطائرة اللعينة |
Ich werde dir trotzdem nicht erlauben, mein verdammtes Auto zu fahren. | Open Subtitles | ما زلت لن أسمح لك بقيادة سيّارتي اللعينة رغم ذلك. |
Hast du es gesehen, oder nicht? verdammt! | Open Subtitles | أمي، هل رأيتِ يدي اللعينة تتحرّك أم أنكِ لم تريها؟ |
Meine verfluchte Frau liegt da unten mit einem Schwanz in ihr drin. | Open Subtitles | لا, أبداً يا ليتل بيل. زوجتي اللعينة لديها مؤخرة في قضيبها في الممر يا كيرت. |
Ich schwöre dir, dass Sex das Letzte ist... was diese blöde hypothetische Modellpatientin im Sinn hat. | Open Subtitles | يمكننى أن أؤكد لكى أن الجنسأخرشىء.. يفترض أن يكون فى عقل هذة المرأة المريضة اللعينة |
Es war eine Panikattacke, verursacht von der schrillen Stimme meiner verfluchten Mutter. | Open Subtitles | كانت تلك سكتة هلع ناجمة عن ذلك الصوت الصاخب لوالدتي اللعينة |
Also, wenn Du mit jemandem, nach einem harten Tag, Steaks essen willst, wenn jemand Deine beschissenen Mauern durchbricht, denke ich, dass ich das sein sollte. | Open Subtitles | لذا، إن كنتَ ستتناول شرائح اللحم مع أحدهم بعد يوم عصيب إن كان أحدهم سيخترق جدرانك اللعينة أعتقد أنّه يجب أن يكون أنا |
Aus dem gottverdammten Ring. Am 14. September 1923. | Open Subtitles | خارج الحلبة اللعينة كان هذا في 14 سبتمبر1923 |
Ich fürchte mich nicht vor all diesen Totenköpfen und Altären und dieser Scheiße. | Open Subtitles | إنهم حتى لا يعلمون أين هم أنا لا أخافهم بجماجمهم واعظامهم اللعينة |
Moon, kaufen wir Big Abe einen Satz verdammter Goldzähne. | Open Subtitles | مون, لنذهب أنا وانت لنشتري لأيب الكبير مجموعة من الاسنان الذهبية اللعينة |
da sind verfickte Schlangen auf dem verfickten Flugzeug. | Open Subtitles | أن هناك أفاعي لعينة على هذه الطائرة اللعينة |
Du bist das Problem, du beschissene Scheißhausfliege. | Open Subtitles | أنت هو المشكلة ، أنت هو المشكلة اللعينة .. يا د. |
Heilige Scheiße! Es war die CIA. Es war die gottverdammte CIA, du hattest recht, AI. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد كانت تلك وكالة المخابرات المركزية لقد كانت وكالة المخابرات المركزية اللعينة |
Du hast meiner Familie geschadet, dafür wirst du büßen, du Miststück. | Open Subtitles | أنتِ آذيت عائلتي سأجعلكِ تدمين أيتها اللعينة |