Geh da rein und entlock dem Mistkerl ein Geständnis. | Open Subtitles | إدخلي إلى هناك وأجبرني ذلك اللقيط الكذاب على الإعتراف. |
Beerdigen wir den Mistkerl, was mehr ist, als er verdient. Wisch zuerst das Blut ab. | Open Subtitles | دعنا ندفن اللقيط الذي حتى لايستحق الدفن أمسح الدم أولاً |
Und mich lässt du sitzen. Du lässt mich hier in diesem elenden stinkenden Slum, du Schwein. | Open Subtitles | تتركْني هنا في هذا الحيّ الفقير السيئ اللعين، ايها اللقيط |
Ich wusste doch, dass das Schwein wieder auftauchen würde. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هذا اللقيط سوف يظهر مرة اخرى بشيء مذهل |
Der Bastard könnte in acht oder neun Jahren wieder frei herumlaufen. | Open Subtitles | ذلك اللقيط سوف يخرج في غضون 8 أو 9 سنوات |
Was wird mit Eurem Bastardsohn geschehen, wenn Ihr nicht da seid, um ihn zu schützen? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لإبنك اللقيط عندما لاتكون هنا لحمايته؟ |
Der dreiäugige Drecksack, beobachtet der uns noch? | Open Subtitles | نحن نتسوق فقط هل ذلك الشرطي اللقيط ذو الثلاثة عيون يراقبنا؟ |
Du solltest auf meiner Seite sein und bist gegenüber mir so ein Dreckskerl. | Open Subtitles | من المُفترض أن تكون في جانبي وأنت مثل اللقيط بالنسبة إلي |
Der dreckige Mistkerl hatte einen Deal mit ihnen. | Open Subtitles | ذلك اللقيط القذر مؤكد بأنه قد عقد صفقه معهم |
Ich habe ihre Autonummer, Sie Mistkerl! | Open Subtitles | حَصلتُ على رقم رخصتِكَ أيها اللقيط |
Ihr wisst genau, dass ich nicht schuldig bin, Mistkerl. | Open Subtitles | أنت تعلم بأنني لست مذنبا أيها اللقيط |
Sie sind der Gestaltwandler und Sie hatten mich fast, Sie Mistkerl. | Open Subtitles | " انت " مرتدي الجلود . و كدت ان تتمكن مني . ايها اللقيط |
Versuch es doch, du behaarter Mistkerl! | Open Subtitles | حاول ذلك أيها اللقيط ذو الوجه المشعر |
Sie Schwein, das ist doch irgendein Trick von Ihnen! | Open Subtitles | ،أيها اللقيط المجنون أنت تجبرني على فعل هذا |
Von diesem armen Schwein hat niemand je wieder was gehört. | Open Subtitles | الهي، اللقيط الفقير لم يسمع منه مرة ثانية |
Meine Aussage würde das Schwein in die Todeszelle bringen. | Open Subtitles | كانت شهادتي ستعجل هذا اللقيط يأخذ حكم الإعدام |
Dieses sadistische Schwein darf nicht gewinnen. | Open Subtitles | لا يمكنك السّماح لهذا اللقيط الساديّ بالانتصار. |
Ich weiß, Der Bastard führte was im Schilde. - Wenn ich den erwischt hätte... | Open Subtitles | الرجل , الذى قتلنى ذلك اللقيط كان يعود إلى شئ , إذا أمكننى أن أضع يدى عليه |
Was wird mit Eurem Bastardsohn geschehen, wenn Ihr nicht da seid, um ihn zu schützen? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لإبنك اللقيط عندما لاتكون هنا لحمايته؟ |
Das ist Sam, und der verführerische Drecksack ist Mad Dog. | Open Subtitles | هذا هو سام. هذا اللقيط لا يقاوم هو كلب مسعور. |
Diesen armeseligen Dreckskerl, den wir bei den Gaines im Fernsehen sahen? | Open Subtitles | هذا اللقيط الذي شاهدناه على التلفاز فى منزل "جاينز"؟ |
Meine Gefühle in Dieser Angelegenheit wurden bereits überdeutlich zum Ausdruck gebracht. | Open Subtitles | طفلها اللقيط. مشاعري في هذه المسألة وقد أجريت بالفعل واضح اكثر من اللازم. |
Wie hat sich das Leben verändert seit der Geburt Eures kleinen Bastards? | Open Subtitles | كيف تغيرت حياتك منذ ولادة ابنكِ اللقيط ؟ |
Das Arschloch bring ich um! | Open Subtitles | سأقتل ذلك اللقيط. |
Dieses Bastard-Kind wird bei mir nicht mehr auf Gegenliebe stoßen als bei meinem Onkel, dem König. | Open Subtitles | وذاك الطفل اللقيط سوف يجد لا مزيد من المحاباة مني, كما انها فُعلت مع عمي, الملك. |