| Du befiehlst nicht mehr, kleiner Lord. | Open Subtitles | لم يعُد يحقّ لكَ إصدار الأوامر أيُّها اللورد الصغير. |
| Dein Vater ist nicht da unten, kleiner Lord. | Open Subtitles | والدك ليسَ بالأسفل أيُها اللورد الصغير. |
| Dann ist es Zeit, Angst zu haben, mein kleiner Lord, wenn die Anderen durch die Wälder wandern. | Open Subtitles | هذا هو وقت الخوف أيها اللورد الصغير عندما يتجول ( المتجولون البيض) في الغابات |
| - Nur etwas, das der kleine Lord hören möchte. | Open Subtitles | فقط ما يريد أن يسمعه اللورد الصغير |
| Der kleine Lord hat wieder geträumt. | Open Subtitles | الأحلام تراود اللورد الصغير مرة أخرى |
| "Roy O'Bannon gegen den kleinen Lord Hasenfuß". | Open Subtitles | "روي أوبانون يواجه اللورد الصغير سيسي." |
| Ich sehe den kleinen Lord Fauntleroy. | Open Subtitles | -أرى اللورد الصغير (فونتلروي ) |
| Und alle Vaqueros, die spanischen Cowboys, sahen zu, und können es kaum erwarten, dass der kleine Lord in Samthosen runterfällt. | Open Subtitles | والآن، كل رعاة البقر الأسبان العاملين بالمزرعة بشاهدون لا يمكنهم الإنتظار لرؤية اللورد الصغير في كلسونه المخملي يسقط على الأرض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 