"اللون الرمادي" - Traduction Arabe en Allemand

• grau

Als wir das erste Gebäude bemalten, indem wir das düstere grau einer Fassade mit einem strahlenden Orange übermalten, passierte etwas Unvorstellbares.
بعدما طلينا أول بناء بعد تغيير اللون الرمادي الحزين إلى البرتقالي المشع في الواجهة حدث شيء من الصعب تصوره

Aber ich sagte ihm nein, es täte mir leid, Kompromisse sind gleich der Farbe grau und wir hatten genug grau für den Rest unseres Lebens.
لكني قلت: لا، أنا آسف الحلول الوسطى في لغة الألوان هي اللون الرمادي و نحن لدينا من الرمادي ما يكفينا مدى الحياة

Die meisten Männer färben ihre Haare um das grau zu verdecken.
حسناً ، معظم الرجال يصبغون شعرهم لتغطية اللون الرمادي

Ein bisschen grau sieht gut aus in deinem Haar.
اللون الرمادي يبدو مناسباً في شعرك القليل فحسب

Navigatoren grün, Fahrer grau, Schützen tarnfarben, Ärzte hellbraun.
الملاحين يرتدون اللون الأخضر. السائقون اللون الرمادي. رماة الرشاشات اللون مموهة بالظلال.

Auf dem Satellitenbild war es grau. Wirf mal einen Blick drauf.
وكان اللون الرمادي في صورة الأقمار الصناعية

die Haare werden grau.
ويبدأ اللون الرمادي في الظهور.

Übernimm du sie, Bettina. Mach das grau raus.
خذيها يا بتينا، سوف تزيل اللون الرمادي

Du hast immer schon gut in grau ausgesehen.
لطالما بدوتَ جيداً في اللون الرمادي

Sie haben sich also für grau entschieden?
. إذاً , فأنت تُحب اللون الرمادي ؟

Nimm das grau raus.
أزيلِ اللون الرمادي

- Bellissima ohne dieses hässliche grau.
جميلة بدون اللون الرمادي

Holzkohle bringt das grau zur Geltung.
سيظهر لون الفحم اللون الرمادي

Oh. grau ist keine Farbe. Nein, das zählt nicht.
لكن اللون الرمادي ليس لوناً

Ich hasse grau.
" أنا أكره اللون الرمادي جدآ "