"الليلة معاً" - Traduction Arabe en Allemand

• die Nacht zusammen

Wir haben die Nacht zusammen verbracht und kennen noch nicht mal unsere Namen.
لقد قضينا الليلة معاً ولا نعلم حتى أسماء بعضنا

Er ist sehr attraktiv, also... haben wir die Nacht zusammen verbracht.
إنّه جذاب جداً، لذا... قضينا الليلة معاً أنا آسفة

Kannst du dir Rita's Gesicht vorstellen, wenn ich ihr gesagt hätte das du und ich die Nacht zusammen im Hotel verbracht haben?
أيمكنك تخيّل وجه (ريتا) لو أنّي أخبرتها بأنّي وإيّاك أمضينا الليلة معاً بفندق؟

Stell dir Rita's Gesicht vor, wenn ich ihr gesagt hätte, dass du und ich die Nacht zusammen im Hotel verbracht haben?
تخيّل وجه (ريتا) لو أنّي أخبرتها بأنّي وإيّاك أمضينا الليلة معاً بفندق؟

Rajesh, du weißt doch, dass Leonard und ich die Nacht zusammen verbracht haben.
راجيث) أنت تعلم أنني و (لينورد) قضينا الليلة معاً)

Ben hat keine meine SMS beantwortet, seit wir... die Nacht zusammen verbracht haben und es war erstaunlich, aber es kann kein Zufall sein, dass er mir plötzlich aus dem Weg geht.
..لا يرد (بين) على أي رسالة أرسلها منذ أن قضينا تلك الليلة معاً ..وقد كانت مذهلة ولكن تجنبه لي فجأة لا يمكن أن يكون مصادفة