"المأتم" - Traduction Arabe en Allemand

• Beerdigung

Also, die Beerdigung muss aus dem Nachlass bezahlt werden.
على إدارة الميراث إيفاء والدتك تكاليف المأتم.

Wir gehen zur Arbeit, wir gehen zur Beerdigung.
نذهب إلى العمل، نذهب إلى المأتم

Sie ist noch sauer, dass ich nicht zur Beerdigung ging.
لا تزال غاضبة لأنني لم أحضر المأتم.

Das ist es, worum es geht. Vivaldi wird die Beerdigung in die Luft jagen.
هذا هو الهدف من وراء ذلك كله سيفجر (فيفالدي) ذلك المأتم

Meine Mutter wollte die Beerdigung abhalten, sobald ich wieder in L.A. ankam.
وأرادت والدتي إقامة المأتم حال عودتي إلى (لوس أنجلوس)

Die Beerdigung war gestern.
كان المأتم بالأمس.

Ich hätte bei der Beerdigung nicht weinen sollen.
ما كان يجب ان ابكي في المأتم

Das auf der Beerdigung war doch ein Trick, oder? Dr. Holzkopf macht keine Tricks.
-لقد كانت خدعه جيده فى المأتم

Na ja, alle wollen ihre Sachen zur Beerdigung fertig haben.
-إنه المأتم, كما تعلمين