nimm eine mit Wasser und halte sie für 20 Minuten hin. | Open Subtitles | خذ قرصاً مع الماء و ماطلها لـ 20 دقيقة شكراً |
Ich hole Wasser und Brot, damit wir sofort aufbrechen können. | Open Subtitles | سوف أحضر الماء و الطعام حيث أننا سنغادر فى الحال |
Wasser und Wind brauchen 100 Jahre, um einen Wald wachsen zu lassen. | Open Subtitles | الماء و الرياح حافضت على بقاء الغابة لمئة عام |
Der Mensch braucht Salz wie er Luft und Wasser braucht. | Open Subtitles | الانسان يحتاج الملح كما يحتاج الى الماء و الهواء |
Wir kommen klar. Ich werde ein Laken zerreißen und Wasser aufsetzen. Oh, schon gut. | Open Subtitles | حسنا سأغلي الماء و أحضر بعض المناشف |
Bringen Sie Mr. D`lvry... eine Schüssel mit Wasser und Salz ins Billardzimmer. | Open Subtitles | خذ إناء الماء و الملح للسيد "ديفري" في غرفة البلياردو, مفهوم؟ |
Füllt einen mit genau 15 Liter Wasser und stellt ihn auf die Waage. | Open Subtitles | املأها بأربع غالونات بالضبط من الماء و ضعها على السطح و سيتوقف المؤقت |
Mächte des Wasser und der Intuition. | Open Subtitles | أبراج مراقبة الغرب يا قوىَ الماء و الحدَس |
Wir stellen das Wasser und den Strom ab und wenn sie im Dunkeln sitzen, feuern wir Tränengas ab. | Open Subtitles | برأيي، نقطع الماء و الكهرباء، والليلة, وبينا هم قابعون في الظلام، نُطلق الغاز المسيل للدموع. |
Wenn ich wieder fließend Wasser und Strom habe. | Open Subtitles | حسناً أعني ، ذلك بعد أن اقوم بتشغيل الماء و الكهرباء ثانيةً |
Sie umfaßt Häuser und Schlafsäle mit Wasser und Strom, groß genug, eine ganze Gemeinschaft unterzubringen. | Open Subtitles | إنّه مكوّن من منزل و مبيت مع الماء و الكهرباء ما يكفي لإيواء مجتمع بأكمله |
Hör zu, kannst du uns Wasser und Decken besorgen, bitte? Wasser und Decken? | Open Subtitles | اسمع، أيمكنك إحضارُ بعض الماء و الملاءات من فضلك؟ |
Komm schon, Si, komm aus dem Wasser und trockne dich ab, ich bin sicher, uns fällt etwas ein. | Open Subtitles | هيا, سايمون, أخرج من الماء و جفف نفسك أنا متأكد من أننا سنفكر في شيء ما |
Wir nehmen Wasser und überqueren den Pass bei Nachteinbruch. | Open Subtitles | سنتوقف عند الماء و نعبر الممر الجبلي في اللليل |
Ihre Füße im Wasser und wir verwenden die Autobatterie. | Open Subtitles | سأغمس قدميك في الماء و استخدم بطارية السيارة |
Ich brauche Essen, Wasser und Betten für 40 Patienten. | Open Subtitles | سأحتاج للطعام و الماء و الأسرّة ل 40 مريضاً |
Es fiel ins Wasser und ich dachte, ich trockne es. | Open Subtitles | و أوقعته في الماء و ظننتُ بأني سأقوم بتجفيفه فقط |
Ich lernte, wie man Latrinen grub und Wasser kochte und viele andere Dinge, die sich für eine wohlgeborene junge Lady nicht ziemten. | Open Subtitles | و التنقيبات المختلفة في جميع أنحاء العالم لقد تعلمتُ أن أبني مراحيض و حُفر لغلي الماء و بمقدوري القيام بالكثير من الأشياء |
Luft, Feuer und Wasser. | Open Subtitles | . الهواء , الماء و النار |