"المال الخاص" - Traduction Arabe en Allemand

    • dein Geld
        
    • für Privatkapital
        
    • lhr Geld
        
    • Ihr Geld
        
    Kauf Dir eigene, dann weißt Du, wie weit dein Geld reicht. Open Subtitles شراء الخاصة بك، ثم عليك تعرف مدى يذهب المال الخاص بك.
    Du wolltest reinkommen, das Zeug abladen, dein Geld nehmen und gehen! Open Subtitles كنت من المفترض أن تأتي، إسقاط الأشياء قبالة، الحصول على المال الخاص وترك.
    In diesem Zusammenhang werden wir uns auf nationaler, bilateraler und multilateraler Ebene verstärkt darum bemühen, den Entwicklungsländern bei der Überwindung der strukturellen oder sonstigen Hemmnisse behilflich zu sein, die sie derzeit für Privatkapital und ausländische Direktinvestitionen weniger attraktiv erscheinen lassen. UN وفي هذا السياق، سنكثف الجهود الوطنية والثنائية والمتعددة الأطراف لمساعدة البلدان النامية على التغلب على القيود الهيكلية أو غيرها من القيود التي تحد من جاذبيتها في الوقت الراهن كوجهة لرأس المال الخاص والاستثمار المباشر الأجنبي.
    In diesem Zusammenhang werden wir uns auf nationaler, bilateraler und multilateraler Ebene verstärkt darum bemühen, den Entwicklungsländern bei der Überwindung der strukturellen oder sonstigen Hemmnisse behilflich zu sein, die sie derzeit für Privatkapital und ausländische Direktinvestitionen weniger attraktiv erscheinen lassen. UN وفي هذا السياق، سنكثف الجهود الوطنية والثنائية والمتعددة الأطراف لمساعدة البلدان النامية على التغلب على القيود الهيكلية أو غيرها من القيود التي تحد من جاذبيتها في الوقت الراهن كوجهة لرأس المال الخاص والاستثمار المباشر الأجنبي.
    Wenn Sie stark sind, ist lhr Geld sehr glücklich. Open Subtitles وعندما نكون أقوياء، المال الخاص بك هو سعيد جدا جدا.
    Wenn Sie down sind, ist lhr Geld traurig. Open Subtitles عندما كنت أسفل، المال الخاص بك هو حزين.
    Schieben Sie mich zum Safe, wenn Sie Ihr Geld haben wollen. Open Subtitles ملازم ، إذا كنت تريد المال الخاص ، دفع لي لأكثر من آمنة.
    Ich habe dir dein Geld besorgt. Open Subtitles جئت عبر لك. أنا حصلت على المال الخاص بك.
    - Ich besorg dir dein Geld wieder. Open Subtitles - يمكنني الحصول على المال الخاص بك مرة أخرى . - أنها بخير.
    Das ist mein Geld und das ist dein Geld. Open Subtitles لا، لا . هذا هو بلدي المال . هذا هو المال الخاص .
    Bevor du dich um dein Geld gesorgt hast, und Fernsehauftritte. Open Subtitles قبل لديك أنت قلق بشأن المال الخاص ، و ظهوره على التلفزيون ،
    Ich brauche dein Geld nicht. Open Subtitles أنا لست بحاجة إلى المال الخاص.
    - Es ist dein Geld und dein Geschäft. Open Subtitles - المال الخاص بك، وعملك.
    Also der Grund, warum ich Ihnen Ihr Geld nicht gebe, Open Subtitles ترى، والسبب أنا لا أذهب لإعطائك المال الخاص بك مرة أخرى،
    Wo ist Ihr Geld, Daddy? Open Subtitles أين هو المال الخاص بك، يا أبت؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus