Dein Geld hast du von all den durchgeknallten Schwarzen, du Zuhälter! | Open Subtitles | الكثير من السود المساطيل يعطونك المال الذي تنفقه يا قواد |
Du erinnerst mich, dass gewonnenes Geld doppelt so gut ist wie verdientes. | Open Subtitles | أنتتذكرنيأن .. ذلكالمالالذيأربحه.. له مذاق أحلى بمرتين من المال الذي أكسبه |
- Weißt du wieviel Geld Jiz Mooper für ne Stunde bekommt ? | Open Subtitles | هل تعلم كم معدل المال الذي يكسبه منظّف المنيء في الساعه |
Seitdem ich herausgefunden habe, dass das Geld, was wir verschleudern um für Ricardo Alvarez zu sorgen, für bessere Zwecke eingesetzt werden könnte. | Open Subtitles | منذ أن علمت أن المال الذي سيضيع هباء في سبيل الإعتناء بـ ريكاردو ألفيرز قد يمكننا الإستفادة منهُ بطريقة أفضل |
Nein, das Geld gehört Samnang. Das Geld, das du ihm gestohlen hast. | Open Subtitles | كلا، هذا المال سيذهب إلى سام يانغ المال الذي سرقته منه |
aber mein Papa wollte den Rest vom Geld, das wir kriegen sollten. | Open Subtitles | لكن أبي أراد الحصول على بقية المال الذي كنا سنحصل عليه. |
Und das ist schlimmer, als Geld anzunehmen, das keine Sau interessiert! | Open Subtitles | وهذا أسوأ من أخذ المال الذي لا يكترث أحد به |
Und das ist schlimmer, als Geld anzunehmen, das keine Sau interessiert! | Open Subtitles | وهذا أسوأ من أخذ المال الذي لا يكترث أحد به |
Vor allem wenn man bedenkt, wie viel Geld du für Alkohol und Huren ausgegeben hast. | Open Subtitles | خصوصاً اذا اخذنا بعين الاعتبار المال الذي تضيعه على الخمر والعاهرات على مر السنين |
Also, wo zur Hölle ist das Geld, welches Ihr Schwager mir gestohlen hat? | Open Subtitles | الان عليك اللعنة اين المال الذي قام زوج شقيقتك بسرقته مني ؟ |
Je mehr Geld das Football Programm einbringt, desto mehr kann ich Euch zurückgeben, Leute. | Open Subtitles | كلما كثر المال الذي يجنيه برنامج كرة القدم كلما كثر ما أعطيكم إياه |
Wenn ich diese Sache mache, bekommt mein Dad soviel Geld er braucht? | Open Subtitles | إن فعلت هذه المهمة ، فوالدي سيكون لديه المال الذي يحتاجه |
Er wühlte in meiner Geldbörse, nahm, was ich an wenigem Geld hatte. | Open Subtitles | ، لقد قام بتفتيش حقيبتي أخذ القليل من المال الذي أملكه |
Du gibst mir das Geld, das du von Tommy bekommen hast und gibst es mir. | Open Subtitles | أجل، أنت ستأخذ هذا المال الذي حصلت عليه من تومي فتى وتعطيه لي لحصتي |
Vielleicht kannst du mir einfach das Geld, was du mir noch schuldest, zurückzahlen. | Open Subtitles | ربما فقط يمكنك ان تعيد لي ذلك المال الذي تدين به لي |
Das Geld, das er mir schuldete, das war für den Vorrat. | Open Subtitles | إن المال الذي يدين به لي كان مجرد قائمة جرد |
Egal, wie viel Geld Sie vorgeben zu haben, es ist einfach nicht genug? | Open Subtitles | بغض النَظر عن كم من المال الذي لديَك، إنّه فقَط لا يكفي. |
Zählen Sie, wie viel Geld er mir in dieser Zeit eingebracht hat. | Open Subtitles | و إنظر إلي مقدار المال الذي يساويه لي كلما مر الوقت |
Die Bakers sind doch pleite, und Bryces Familie hat das Geld, um alles zu regeln. | Open Subtitles | أسرة بيكر مفلسة، صحيح وأسرة برايس لديها المال الذي يمكن أن يمحو كل ذلك |
In dem Umschlag war auch Geld. Und wir gaben den Leuten unterschiedlich viel Geld. | TED | و داخل المغلف كان هناك مال أيضًا و قد تحكمنا في قدر المال الذي أعطيناهم |