| Das wird schon nicht so schlimm sein. Wart's nur ab, Neuling. Wir wollen schwimmen, wir wollen schwimmen! | Open Subtitles | انا متأكد انه ليس بهذا السوء فقط انتظري ايتها المبتدئة يارفاق ابتعدو |
| Klappe! Mir gefällt die richtig gut. Das war super, Neuling! | Open Subtitles | انا حقا معجب بهذه الفتاة كان هذا رائع ايتها المبتدئة |
| Das Leben ist nicht fair, Neuling. | Open Subtitles | اجل الحياة ليست عادلة ايتها المبتدئة حصلت على هذا صحيح |
| Agent McGee, Agent auf Probe David, guten Morgen. | Open Subtitles | العميل (ماكغي)، العميلة المبتدئة (دافيد) صباح الخير. |
| Das ist der Agent auf Probe, Ziva David. | Open Subtitles | و هذه العميلة المبتدئة (زيفا دافيد). |
| Ziehen wir die hübsche Anfängerin ab, können sie sich konzentrieren. | Open Subtitles | لم لا نبعد المبتدئة الجميلة هي يركزوا بالعمل ؟ |
| Guter Zug, Neuling. | Open Subtitles | حسناً، أيتها المبتدئة |
| Ich habe dich gewarnt, Neuling. | Open Subtitles | احاول تدفئتك ايتها المبتدئة |
| - Du bist der Neuling. | Open Subtitles | أنتِ المبتدئة |
| Der Leutnant sagte, "Nimm deine Anfängerin an die Hand und leite sie sicher durch die Anhörung. " | Open Subtitles | الملازم قال"خذ تلك المبتدئة من يدها وعد بها إلى "جلسة الإستماع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 