"المبتدئين" - Traduction Arabe en Allemand

• Frischlinge
• Junior
• Amateure
• Neulinge
• Anfänger
• Initianten

Na los, Bewegung, Frischlinge, ihr habt zehn Minuten.
تحركوا أيّها المبتدئين! معكم 10 دقائق!

Hört gut zu, Frischlinge.
أصغوا، أيّها المبتدئين!

Als ich 16 war, hatte ich zwei Jobs, um Geld für das Junior College zu sparen.
عندما كنتُ في 16 ، عملتُ في وظيفتين من أجل أن أدخل إلى كليّة المبتدئين.

Also lief ich ins Junior College schrieb mich in einige Klassen ein, kam zurück, und dachte "Jetzt kümmere ich mich um meine Zukunft."
بعدها ذهبت إلى كلية المبتدئين سجلت ببعض الحصص ثم رجعت على هذا الأساس "أنا أفكر في مستقبلي الآن."

Da braucht man Profis, ihr Jungs... Ihr seid Amateure.
يتطلّب أشخاصًا محترفين أنتم مجموعة من المبتدئين.

Amateure, Kumpel. Hab's dir gesagt.
المبتدئين يا صاح، لقد اخبرتك

Ah, man kann die Neulinge immer gleich erkennen.
- يمكنني دائماً تمييز المبتدئين

So ein Ding ist was für Anfänger."
ليون محترف لا أحد يستعمل هذا سوى المبتدئين

Alle Initianten zur Abschlussprüfung antreten.
ليذهب كل المبتدئين إلى الاختبار النهائي.

Frischlinge.
المبتدئين.

Du berechtigst das "Junior" in "Junior Leiter" wirklicht.
انت حقاً تضع المبتدئ في قسم المبتدئين

- Armani, aus deren Junior Collection.
ارماني من مجموعة المبتدئين

Bruce Wayne, darf ich Ihnen einen unserer Junior Vorstandsvorsitzenden vorstellen, Lucius Fox.
(بروس واين)، قابل أحد المديرين التنفيذيين المبتدئين لدينا، (لوسيوس فوكس)

- Beschissene Amateure.
المبتدئين الملاعين

Traurigerweise haben Neulinge, wie Lily, keine Lust auf leises Töten, wenn sie ihren Hunger stillen möchten.
من المؤسف أن بعض المبتدئين مثل (ليلي) هنا لا يستطيعون فعل ذلك عندما لا يأكلون بهدوء

Jetzt lass die Anfänger mal ran. Simulation bereit?
لنضع المبتدئين على الواجهة سيمسوب ، هل أنت معي ؟

Es gibt ein paar heftige Psychos, einige Anfänger, Groupies.
يضمون خليطًا، ثمة مختلون خطرون وبعض المبتدئين والمشجعون

Initianten zur letzten prüfung!
ليذهب كل المبتدئين إلى الاختبار النهائي.

Alle Initianten zur letzten prüfung!
ليذهب كل المبتدئين إلى الاختبار النهائي.