Ich sage euch nur eins: Parkt nicht in der Stadt, sondern fahrt zum Lager raus. | Open Subtitles | ما سأقوله لكم هو التالى ، لا تحاولوا المبيت في البلدة الليلة ، اذهبوا إلى ذلك المعسكر فحسب |
Wenn du Glück hast, darfst du heute in der Burg schlafen. | Open Subtitles | يمكنك المبيت في القلعة هذه الليلة إذا حالفك الحظ |
Vielleicht in der Scheune? | Open Subtitles | -ربمـا يمكنه المبيت في الشـونة؟ |
Lass mich noch einmal von vorne beginnen. - Ich bin Joan. Kann ich in der Scheune schlafen? | Open Subtitles | دعني أبدأ مِن جديد أنا (جون)، أأستطيع المبيت في حظيرتك؟ |
Dennis hat gefragt, ob sie in der Wohnung schlafen kann. | Open Subtitles | (دينيس) طلب منّي ما إذا كان بإستطاعتها المبيت في الغرفة العلويّة، |
Na ja, du bist es wahrscheinlich leid, bei Laurel zu wohnen und wir können nicht in der Gießerei schlafen, jetzt, wo Roy dort ist, also... | Open Subtitles | أرجّح أنّك سئمت المكوث مع (لورل)، ولا يمكننا المبيت في المسبك. لأنّ (روي) هناك الآن، لذا... |