| arroganter Hurensohn! | Open Subtitles | يا ابن العاهرة المتغطرس أتعتقد بإمكانك إيقافنا جميعاً ؟ |
| Sie sind ein arroganter, verrückter Fiesling, nicht wahr? | Open Subtitles | كنت من ، أبله الدموي المتغطرس ، ليست لك ؟ |
| Du arrogantes Arschloch, du hast uns umgebracht. | Open Subtitles | طوربيد أمامنا مباشرة أيها المتغطرس لقد قتلتنا |
| - Ja, hat sie, du arrogantes Arschloch. | Open Subtitles | أجل, لقد فعلت ! أيها المتغطرس الملعون |
| Werden wir wieder erschaffen, was der Mensch so arrogant aussterben ließ. | Open Subtitles | سيكون هُناك ميلاد جديد لما فعله ذلك الرجل المتغطرس من إنقراض |
| Aber sie werden ewig besiegt vom ihm meiner arroganten, trotteligen Brut von einem Stiefbruder. | Open Subtitles | لكنهم جميعاً هُزموا إلى الأبد بواسطتة أخي غير الشقيق الأحمق المتغطرس العنيف (ثور) |
| Das ist genau der arrogante Typ, vor dem ich meine Studenten immer warne. | Open Subtitles | النوع المتغطرس الذي أحذر طلابي منه دائما |
| Ich habe an mehr Orten im Schlamm gebadet, als sich ihr kleiner, hochnäsiger Verstand vorstellen kann. | Open Subtitles | لقد كنت أأخذ القمامة في أماكن متعددة أكثر مما يتحمله عقلك الصغير المتغطرس |
| Eingebildeter, arroganter Typ. | Open Subtitles | إنه من النوع المتغطرس و المغرور |
| Hören Sie, Sie arroganter Mistkerl! | Open Subtitles | أسمعنى أيها المتغطرس اللعين |
| Sie arroganter, kleiner Mann. Ich habe alles getan! | Open Subtitles | الرجل الصغير المتغطرس. |
| Mir selbst... du arroganter Mistkerl. | Open Subtitles | نفسي أيها المتغطرس اللعين |
| Dummer, arroganter junge! | Open Subtitles | أيـّها الفتى المتغطرس الغبي |
| Küss mich, du arroganter Wichser. | Open Subtitles | قبلني, ايها المتغطرس اللعين |
| Du arrogantes Arschloch. | Open Subtitles | ! أيها الشىء المتغطرس |
| Ihr Streben nach Ruhm ist eitel, arrogant. | Open Subtitles | إن تنقيبك عن المجد عقيم أيها المتغطرس. |
| Dionysos kommt auf die Erde und macht den arroganten König Thebens zu Wackelpudding in Frauenkleidern. | Open Subtitles | - نعم الإله ديونيسوس نزل الى الارض، وهو ملك طَيبة المتغطرس |
| Jeder in Marseille war Tristan, dem arroganten Sohn des Grafen, und seiner Schwester, die Lady Aurora, hörig. | Open Subtitles | "كل امرئ في (مارسيليا) كان عالقًا في عبوديّة الكونت المتغطرس (تريستن)" "وأخته السيّدة (أورورا)" |
| Dieser arrogante, frauenfeindliche ost-texanische Dumpfschädel,... der mir gesagt hat, dass ich meine Arbeit an Hochenergie-Partikeln... für "Wäsche waschen" und "Kinder kriegen" aufgeben soll? | Open Subtitles | المتغطرس , عدو النساء متحجر شرق تكساس الذي قال لي يجب أن أدع عملي في الجزيئات عالية الطاقة لأجل الغسيل و الحمل ؟ |
| Du glaubst, mich zu kennen, du hochnäsiger... | Open Subtitles | اتظن انك تعرفنى ايها الغبى المتغطرس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 