"المتنزّه" - Traduction Arabe en Allemand

• Park

Dann müssen Sie sich was Neues einfallen lassen, um Mädchen im Park anzumachen.
حتي ذلك السن .. ,الذي سيجد فيه طريقه الجديد لبدء المحادثات مع البنات في المتنزّه

Dann müssen Sie sich was Neues einfallen lassen, um Mädchen im Park anzumachen.
حتي ذلك السن.. ,الذي سيجد فيه طريقه الجديد لبدء المحادثات مع البنات في المتنزّه

Auf der anderen Seite gibt's Suiten auf den Park hinaus.
كارل على الجانب الأخر من الفندق لديهم حجرات تواجه المتنزّه

sondern von der Zeit, als ich mit meiner Tochter in den Park ging.
إنني أتحدّث عندما كنتُ أصطحب ابنتي إلى المتنزّه

Jetzt bleiben Sie vom Park und der Frau fern.
ابقَ الآن بعيدًا عن المتنزّه وبعيدًا عن الزّوجة.

Er hat seine eigenen Kameras angebracht und er hat jeden Zentimeter von diesem Park überwacht.
لقد أحضر آلات التّصوير الخاصّة به ويغطّي كلّ مكان في المتنزّه.

Der Park, erschaffen, um sie zu schützen, ist jetzt von Ackerland umgeben.
المتنزّه الذي إنشاء من أجل حمايتهم يُحَاط الآن بالأرض الزراعية.

Eine mutiges und ehrgeizige Projekt wurde gestartet, um zu versuchen den Park wieder zu seinem früheren Reichtum und Pracht zu verhelfen.
مشروع طموح و شجاع بدأ لمحاولة و استعادة المتنزّه إلى وفرتها السّابقة و بهجتها.

Also kartiert und zählt das Team alle großen Tiere, die sie im Park sehen.
لذا الفريق يخطّط و يعدّ كلّ الحيوانات الكبيرة الّتي يرونها في المتنزّه.

Diese Wesen bilden die Grundlage für das Leben im Park.
تشكل المخلوقات هذه أساس الحياة في المتنزّه.

Mit dem Park geht's immer schneller voran.
يبدو أنّ مشروع المتنزّه يتقدّم بخطى سريعة

Ich war etwas Mulch holen, damit ihr den kleinen Park auf der 4th wieder herrichten könnt.
أجل، جلبت بعض السماد، يمكنكم تنظيف ذلك المتنزّه الصغير في شارع 4.

"Die Börse reagiert auf die Krise im Central Park mit Panikverkäufen."
إضطربت الأسواق العالميّة في بداية التعامل هذا الصباح نتيجةً للكارثة التي حلّت في "المتنزّه المركزي"

"das die Sphäre im Central Park die Vorhut einer Invasion..."
يخلون الناس التكتّلات السكانيّة طواعيةً، خوفاً من أنّ الجسم الكروي في "المتنزّه المركزي"،

"ist die gigantische im Central Park."
هو الجسم الكروي الضخم الموجود بــ"المتنزّه المركزي"

Ich kann lenken Sie aus dem Park leiten und damit eine Menge schlechter Menschen von Ihnen fernhalten, aber Sie müssen am Telefon bleiben, und sehr sorgfältig zuhören.
بإمكاني أن أدلّكِ على طريق إلى خارج المتنزّه وأبعدكِ عن أنظار الأشرار، لكن يجب عليكِ أن تبقي على ذلك الهاتف وأن تنصتي إليّ جيّدًا.

August kam heute in den Park. Er und Henry verstehen sich toll.
جاء (أوغست) إلى المتنزّه اليوم و يبدو أنّه يتوافق مع (هنري)

Sie stehen an vorderster Front für den Schutz der Elefanten im Park.
كن هم مقدمة الحماية للفيلة في المتنزّه.

Dieser Park war so nahe dran zu verschwinden und ich freue mich sagen zu können, dass er zurückkommt.
جاء هذا المتنزّه الى ذلك القربمنالزوال... . و أنا سعيد أن أبلغ..

Das sind zwei weitere Jahre in Carolina, falls der Park nicht alles kaputt macht.
وهذا يقتضي بقاءنا عامَين آخرين في "كارولاينا" على فرض أنّ المتنزّه لن يوقف عملنا