Wenn jemand etwas zu trinken oder ein Eis möchte... Fahr los, Shiraishi. | Open Subtitles | عندي بعض المشروبات و المثلّجات إن أراد أحدكم البعض منه فليخبرني |
Die Typen kauften mir immer Eis und Baseballkarten und schleimten rum, um an sie ranzukommen. | Open Subtitles | كان يبتاع لي أصدقائها دوماً المثلّجات يعطونني بطاقات البيسبول يعاملونني بلطف كيّ يحظون بإعجابها |
Ich will einfach nur nach Hause gehen und auf der Toilette Eis essen bis ich einschlafe. | Open Subtitles | كلُّ ما أريده هو الذّهاب إلى المنزل وأكل المثلّجات فوق المرحاض إلى أن أخلد إلى النّوم. |
Wir können zurück in die Wohnung, oder wir gehen Eis essen. | Open Subtitles | ،يمكننا الذهاب الى المنزل أو يمكننا الذهاب لشراء المثلّجات |
Gefrorener Joghurt, gegen Eiscreme kannst du nicht anstinken. | Open Subtitles | ياغورت مثلّج، أنتَ سافل المثلّجات |
Ich habe sie auf dem Grill gewindelt, und D.J. und du habt auf dem Verstärker getanzt und Eis und Pizza gegessen. | Open Subtitles | غيرتُ حفاضة "ميشيل" على رف اللحوم وكنتِ أنتِ و"دي جاي" ترقصان فوق مكبّرات الصوت تأكلان المثلّجات والبيتزا طيلة الليل |
Carlos, sie wollte nicht mit mir Eis essen gehen. | Open Subtitles | "كارلوس" ، لقد رفضت عندما عرضت عليها الذهاب لشراء المثلّجات |
Hör auf, jeder mag Eis, das ist doch klar. | Open Subtitles | هيّا, الكل الكل يحبّ المثلّجات |
Ergo, nicht jeder isst gerne Eis, so ist das. | Open Subtitles | ها نحن ذا, ليس اكل يحبّون المثلّجات |
Das ist Eis für Verlierer. | Open Subtitles | زبادي مثلّج ؟ - ،لا هذه المثلّجات للفاشلين لنذهب الى متجري |
Eis umsonst für alle! | Open Subtitles | فلنتناول المثلّجات جميعاً |
Nur Eis gegessen. | Open Subtitles | ذهبنا لتناول بعض المثلّجات |
- Ich will kein Eis mit dir essen. | Open Subtitles | لا أريد تناول المثلّجات معكِ |
Nachher hol ich mir noch Eis. | Open Subtitles | المثلّجات من بعد |
Ich sagte Mom, "Eiscreme", aber sie sagte dann: | Open Subtitles | قلت لأمي "المثلّجات"، |