"المثير للاهتمام هو" - Traduction Arabe en Allemand

• interessant ist

interessant ist, dass ich schon feststellen kann, dass Sie sich viel mehr öffnen als früher.
المثير للاهتمام هو أني أراك منفتحة، أكثر من المعتاد

Genauso interessant ist, dass zum ersten Mal in meine Wohnung eingebrochen wurde, genau an dem Tag, als Sie wussten, ich bin unterwegs.
وأيضاً المثير للاهتمام ..هو اقتحام منزلي في الوقت الذي تعلم أني سأكون فيه بالخارج

interessant ist, dass wir noch immer 15 % jährlich wachsen, wie in den letzten fünf Jahren, ohne Wasser.
الجزء المثير للاهتمام هو اننا تابعنا النمو بمعدل 15 % كل عام من الخمس سنوات الماضيه بدون ماء.

interessant ist jedoch, dass wir nicht mehr über Design und Kunst reden müssen. Design verwendet jedes zu seiner Verfügung stehende Werkzeug, um eine Aussage zu machen.
لكن الأمر المثير للاهتمام هو أننا لسنا في حاجة للحديث عن الفن والتصميم بعد الآن. ولكن التصميم يستخدم أياً كان من أدوات متوفرة تحت التصرف من أجل صنع النقطة.

interessant ist, dass diese sehr dynamische Gangart bloß im offenen Regelkreis erreicht wird, das bedeutet, keine Sensoren, keine komplizierten Rückkopplungsschleifen.
حاليا، المثير للاهتمام هو هذه المشية الديناميكية هي نتيجة لوثبة كبيرة، يعني دون أجهزة استشعار ولا ردود فعل معقدة للوثبات.

Was also interessant ist, ist, dass ihre Geschichten sich ähnelten,
اذن ، من المثير للاهتمام هو ان قصصهم كانت متشابهة ،

Doch was daran interessant ist, ist die unglaublich detaillierte Information, die sie aus einem solchen Sensor gewinnen können.
والامرٌ المثير للاهتمام هو مقدار الكم الهائل من المعلومات الذي يمكن الحصول عليها من " حساس " واحد مثل هذا

"Angefuckt" ist das Fluchwort, das sie in der Show verwenden, aber was wirklich abgefuckt interessant ist, ist, dass Aubrey mir erzählte, dass er auch Battlestar guckt.
فريك مثل لعنة كلمة يستخدمونها في العرض ولكن ما هو حقا الخوف المثير للاهتمام هو أن ( أوبري) قال لي انه جيدا ( باتل ستار غالاكتيكا ) شاهد