| Er soll immer weiter gehen, bis jemand das Ruder für eine Schaufel hält. | Open Subtitles | ويستمر في المشي، إلى أن يظن أحدهم أن المجذاف مجرفة. |
| Helfen Sie mir erst. Packen Sie das Ruder. | Open Subtitles | ساعدني أولا , إمسك ذلك المجذاف |
| Hol das Ruder, hol das Ruder. | Open Subtitles | إجلب ذلك المجذاف. إجلب ذلك المجذاف. |
| Erzähl ihm, dass du heute Nacht nur ein Paddel verpackt hast. | Open Subtitles | تقول لهم أنك أمضيت الليلة بتغليف المجذاف |
| Ich habe nur das Paddel verpackt! | Open Subtitles | لذا تركتها تنام في سريرنا لأنها كانت حارة جدا في الأعلى كنت أقوم بتغليف المجذاف |
| Mein armer Ricky sitzt auf dem See und kann nicht paddeln. | Open Subtitles | (ريكي) الصغير في منتصف البحيرة بدون المجذاف |
| - Packen Sie das Ruder. - Na, das ist doch Ned. | Open Subtitles | إمسك هذا المجذاف انه أنت |
| Ich sagte, das rechte Ruder! | Open Subtitles | -قلت المجذاف الأيمن ! |
| Wo finde ich jetzt ein Papier, das für ein Paddel passt? | Open Subtitles | الآن أحتاج لقطعة ورق بحجم المجذاف |
| Ihr habt das Paddel vergessen! | Open Subtitles | المجذاف نسيتم المجذاف |
| Ich muss das Paddel wegschicken. | Open Subtitles | هوذاك، يجب أن أرسل المجذاف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 