Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 1954, Nr. Deutsche Übersetzung: dBGBl. 1468; LGBl. 2000 Nr. 69; öBGBl. III Nr. 139/1997; AS 2003 788. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1954، الرقم 33480. |
Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2051، الرقم 35457. |
Siehe auch Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 729, Nr. 10485. | UN | () انظر أيضا: الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 729، الرقم 10485. |
Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung (A/60/49 (Vol. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2296، الرقم 40906. |
United Nations, Treaty Series, Vol. 1771, Nr. Deutsche Übersetzung: dBGBl. 1993 II S. 1783; LGBl. 1995 Nr. 118; öBGBl. Nr. 414/1994; AS 1994 1052. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1771، الرقم 30822. |
Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint nach eingehender Abstimmung aller Sprachfassungen und redaktioneller Überarbeitung im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 70، الرقم 241. |
- Geben Sie uns den Ordner. | Open Subtitles | -إعطينـا المجلد |
6 Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 1522, Nr. 26369. | UN | (6) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1522، الرقم 26369. |
7 Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 1954, Nr. 33480. | UN | (7) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1954، الرقم 33480. |
12 Vereinte Nationen, Treaty Series, Vol. 729, Nr. 10485. | UN | (12) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 729، الرقم 10485. |
Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 75، الرقم 973. |
Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 634، الرقم 9068. |
Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2296، الرقم 40906. |
Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. | UN | () المرجع نفسه، المجلد 1771، الرقم 30822. |
Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. | UN | () المرجع نفسه، المجلد 1760، الرقم 30619. |
Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung (A/61/49 (Vol. | UN | () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 5 ((A/61/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني. |
Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung (A/62/49 (Vol. | UN | (10) المرجع نفسه، المجلد 1249، الرقم 20378. |
Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung (A/62/49 (Vol. | UN | () المرجع نفسه، المجلد 2171، الرقم 27531؛ والمرجع نفسه، المجلد 2173، الرقم 27531. |
Ebd., Vol. 1760, Nr. Deutsche Übersetzung: dBGBl. 1741; LGBl. 1998 Nr. 39; öBGBl. Nr. 213/1995; AS 1995 1408. | UN | () المرجع نفسه، المجلد 1760، الرقم 30619. |
Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint nach eingehender Abstimmung aller Sprachfassungen und redaktioneller Überarbeitung im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 996، الرقم 14583. |
Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint nach eingehender Abstimmung aller Sprachfassungen und redaktioneller Überarbeitung im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats. | UN | () الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1954، الرقم 33480. |
Ich weiß nicht... Es ist nicht einfach für den Buchbinder. | Open Subtitles | لست واثقاً ، قد يجد المجلد صعوبة في تصليحها |