"المجندون" - Traduction Arabe en Allemand

• Rekruten
• Bewerber

Halt, Gewehr ab. Die Rekruten sind bereit, den Eid zu leisten.
المجندون مستعدون لحلف اليمين أليس كذلك يا أولاد ؟

Ruhe. Wir haben heute neue Rekruten unter uns, darunter unseren ersten Fuchs. Wen juckt's?
لدينا بعض المجندون المستجدون هذا الصباح اضافة لأول ثعلب لنا، من يهتم؟

Rekruten versuchen seit ich hier arbeite, Ihren Schieß-Rekord zu brechen.
المجندون يتنافسون على الأرقام القياسية منذ أن جئت قبل خمس سنوات حتى الآن لا أحد أقترب

Du bleibst und bildest die Rekruten aus.
أنت ستبقى وتدرب المجندون الجدد

Nicht nur potentielle Rekruten, sondern auch Sie.
ومنهم أنت، وليس فقط المجندون الجدد

Nein. Rekruten werden nicht isoliert.
كلّا، المجندون لن يتم عزلهم

Die Rekruten sind noch draußen und suchen nach ihm.
المجندون ما زالوا يبحثون عنه.