Nur Kaffee und Toast. Und ein paar Trauben. | Open Subtitles | ، مجرد قهوة و شرائح الخبر المحمص شكراً لك |
Ich würde gern unpassend plaudern, aber ich bringe nebenan einen Toast aus. | Open Subtitles | أحب أن الدردشة بشكل غير لائق، ولكن أنا من المقرر أن تعطي الخبز المحمص. |
Ich habe Brot im Toaster, und der Kaffee läuft auch schon durch. | Open Subtitles | صنعت بعض الخبز المحمص ان لم تمانع وقليلا من القهوة أيضاً |
Und dafür wirst du schmoren in den Feuern dieses Berges! Wie eine gebratene Gans! | Open Subtitles | ولذلك، سوف يتم تطهيرك في نيران الجبل مثل الأوز المحمص |
Oh, und die gerösteten Mandeln sind eine so schöne Überraschung. | Open Subtitles | وهذا اللوز المحمص هي مفاجأة رائعه |
Ich wollte gerade einen Toast aussprechen, aber das OmeIett eignet sich auch sehr gut. | Open Subtitles | بلا شك كنت متهيئاً لتحضير الخبز المحمص لكن تلك العجة ستفي بالغرض |
Sie glaubt, du hast den Toast erfunden. Das wirkt so verzweifelt. | Open Subtitles | تظنك فاتناً، وتظن أنك اخترعت الخبز المحمص |
Sie wollte nur Kaffee und bisschen Toast, sie hat diese Nacht nicht viel geschlafen. | Open Subtitles | كيف حال أمي؟ أخذتُ لها بعض القهوة و بعض الخبز المحمص |
Sie verschwand plötzlich, und ich fand sie im Bett vorm Fernseher, einen Teller mit Toast auf dem Bauch. | Open Subtitles | و كنت لأجدها على سريرها أمام التلفزيون و قرص من الخبز المحمص على بطنها , هكذا ماتت |
Ich habe dir Toast gemacht. Hier ist dein Orangensaft. | Open Subtitles | لقد عملت لك بعض من الخبز المحمص خذ عصير البرتقال |
Die Eier und der Toast werden kalt. Niemand mag ein kaltes Frühstück. | Open Subtitles | البيض والخبز المحمص يزدادون برودة لا أحد يحب الفطور البارد |
Kennst du den Toaster in unserer Küche? | Open Subtitles | هل تعرفين الفرن المحمص الذي نملكه في المطبخ؟ |
Nun, der Toaster war ein Riesenerfolg, weil man vorher Toast über offenem Feuer machte und das benötigte viel Zeit und Aufmerksamkeit. | TED | الآن، محمصة الخبز الكهربائية كانت ضخمة لأنهم اعتادوا عمل الخبز المحمص على النيران المكشوفة، وقد أخذت الكثير من الوقت والاهتمام. |
Deren Toaster steht in unserer Küche. | Open Subtitles | فرنهم المحمص يوجد في مطبخنا. |
Und zum Schluss, gebratene Markknochen mit Austernpilzen, Orangen-Gremolata und geschnittenem Steak. | Open Subtitles | وأخيراً نخاع العظام المحمص مع عيش الغراب و بشر البرتقال وشرائح اللحم |
Ich warte auf eine gebratene Ziegenkeule. | Open Subtitles | أَنتظر اللحم الضان المحمص |
Ich habe vorhin gerösteten Knoblauch gegessen. | Open Subtitles | ربما أكلت بعض الثوم المحمص سابقًا. |