"المخولة لي" - Traduction Arabe en Allemand

• des mir
• die mir
• der mir
• meines Amtes
• Kraft meines

Okay, Kraft des mir vom Staate Candyland (am.
حسنا,اذن بالسلطة المخولة لي من قبل ولاية أرض الحلوى و ولاية يوتاه

Kraft des mir verliehenen Amtes,
بالسلطة المخولة لي

Richtig. Durch die mir verliehene Autorität ist dieser Aufzug nun außer Betrieb.
أنت محقة تماماً، بالسلطة المخولة لي أعلن هذا المصعد عاطلاً عن العمل

Tommy Dolan, durch die mir durch den Bezirk San Benito übertragene Ermächtigung, nehme ich Sie hiermit in Arrest.
(تومي دولان)، بالسُلّطة المخولة لي في مقاطعة "سان بنيتو"، أنت موقوف بهذا الموجب.

Mit der mir gegebenen Autorität, erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.
بحكم السلطة المخولة لي أعلنكما الأن, زوج و زوجة

Kraft meines Amtes erkläre ich euch zu Mann und Frau.
بالسلطة المخولة لي اعلنكما الان زوجا وزوجة

Rosalee und Monroe, kraft des mir durch den Staat Oregon verliehenen Amtes erkläre ich euch zu Mann und Frau.
(روزلي) و (مونرو), من خلال السلطة المخولة لي من ولاية أوريغون", الآن أعلنكما زوجاً و زوجة.

Durch die Macht die mir übertragen wurde... kröne ich dich, Morgana Pendragon... zur Königin von Camelot.
بالسلطات المخولة لي (أتوجك(مورجانه بندراجون (ملكةً لـ(كاميلوت

Mit der Macht, die mir von der Obrigkeit verliehen wurde...
بالسّلطة المخولة لي...

- Durch die mir verliehene Macht... - Durch mich.
من قبل السلطة المخولة لي...

Kraft der mir verliehenen Macht, erhebe ich Anspruch auf dieses Land und nenne es...
و و فقاً للسلطة المخولة .... لي ، أطالب بهذه الجزيرة ...و أسميها

Mit der mir vom Standesamt von Paris verliehenen Befugnis erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.
و الآن بالسلطة المخولة لي من قبل بلدية باريس أنا أعلنكما الآن زوجاً و زوجة

Dank der mir verliehenen Kräfte, die man mir geschenkt hat während meiner Inhaftierung, das war in der Strafvollzugsanstalt in Lampoc, das ist im Norden, erwarte ich, dass der Dämon, der in dir steckt, rauskommt und "Hi" zum schwarzen Bruder sagt!
بواسطة السلطات ت المخولة لي" التي اعطاني لها شخص ما عندما كنت مسجون في الاصلاحية في لومبوك ، التي في الشمال

Kraft meines Amtes, das mir vom Staat Kalifornien verliehen wurde, erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau.
حسب الصلاحية المخولة لي بولاية كالفورنيا اعلنكما الان زوج وزوجة

Somit erkläre ich euch kraft meines Amtes hiermit zu Mann und Frau.
والآن بالسُلطة المخولة لي أعلنكما زوجاً وزوجة

sie WOLLEN! Kraft meines Amtes, verliehen vom Staat Illinois, erkläre ich euch zu Mann und Frau.
بموجب الصلاحيات المخولة لي من قبل ولاية "إيلينوي"