Okay, es gibt nur zwei Möglichkeiten rein und raus zu kommen ... durch den Vordereingang und hinten gibt es eine kleine Tür. | Open Subtitles | يوجد طريقان للدخول والخروج من هناك المدخل الأمامي والباب الخلفي |
Die Kamera wurde außerhalb des Gebäudes platziert, mit Sicht auf den Vordereingang. | Open Subtitles | حسنا، الكاميرا ثيتت خارج المبنى متجهة إلى المدخل الأمامي. |
Sie überwachen den Vordereingang, wir gehen zum Hintereingang. | Open Subtitles | انهم يراقبون المدخل الأمامي لنذهب إلى الباب الخلفي |
Wir müssten Sie direkt vor der Tür absetzen können. | Open Subtitles | سنقوم بإنزالك عند المدخل الأمامي. |
Wir gehen durch den Haupteingang, wo die tolle Skulptur von Teddy Roosevelt steht. | TED | ذهبنا معا إلى المدخل الأمامي للمتحف، حيث يوجد التمثال المدهش لتيدي روزفلت. |
Ich schätze mal, die Vordertür funktioniert auch. | Open Subtitles | حسنٌ ... المدخل الأمامي ينفع أيضاً كما أظن |
Ihr habt bereits die Kontrolle über den Vordereingang. | Open Subtitles | لقد تمكنتم سلفاً من المدخل الأمامي. |
"Nehme ich den Vordereingang oder den..." | Open Subtitles | ..أهو المدخل الأمامي أم" |
Wir müssten Sie direkt vor der Tür absetzen können. | Open Subtitles | سنقوم بإنزالك عند المدخل الأمامي. |
Zwei direkt vor ihn, der Rest versperrt den Fluchtweg. | Open Subtitles | (هونغ) قم بتغطية المدخل الأمامي (جوينغ) قم بتغطية السلالم. |
Alle Einheiten zum Haupteingang. | Open Subtitles | إنه عند المدخل الأمامي هيا بنا ، إذهبوا ، تحركوا |
Okay, ich habe meinen eigenen Blumen-Großhandel... und ich möchte meinen Computer am Haupteingang verbinden... mit dem PC in meinem Kühlhaus. | Open Subtitles | حسنا، لدي شركة لبيع الزهور بالجملة و أريد أن أربط كمبيوتر في المدخل الأمامي مع كمبيوتر مخزن المجمدات |
Nicht durch den Haupteingang. Zur Hintertür! | Open Subtitles | لا نريد المدخل الأمامي لنبحث عن الخلفي |
Durch die Vordertür rein. Definitiv. | Open Subtitles | نحن نقترب من المدخل الأمامي. |
Ihr nehmt die Vordertür. | Open Subtitles | وأنتما توليا المدخل الأمامي |
die Vordertür ist zu, alle gehen hinten rein. | Open Subtitles | خـارطة منزل (يي). المدخل الأمامي مغلق. |