Aber die üble Stimmung, die dies über Die ganze Schule bringen würde! | Open Subtitles | لكن الإحساس بالعلة سيستشري في المدرسة كلها |
Die ganze Schule wird glauben, du wärst sein Ur-Ur-Urenkel. | Open Subtitles | الآن المدرسة كلها ستعتقد أنك حفيده من الجيل الثالث |
Die ganze Schule hat gesehen, wie sie sich geschlagen haben, wegen deinem billigen Arsch. | Open Subtitles | المدرسة كلها رأتهم يتعاركون بشأنك ايتها الرخيصة |
Nur ein einziger Mann in der ganzen Schule... hat eine Chance mit dem thrakischen Schwert gegen den Dreizack. | Open Subtitles | رجل واحد فقط في المدرسة كلها يقدر على مجابهة الرمح الثلاثي بالسكين التريسي |
Ja, er hat der ganzen Schule erzählt, er würde dich schon seit Monaten vögeln! | Open Subtitles | نعم لقد كان يخبر المدرسة كلها انه كان يواعدك لعدة شهور |
Ist schon geil, Die ganze Schule so in Fahrt zu bringen, oder? | Open Subtitles | إنه إندفاعي,صحيح؟ إشعار المدرسة كلها بالحماس هكذا؟ |
Das betrifft nicht mehr nur uns, sondern Die ganze Schule. | Open Subtitles | أصبح الأمر أكبر منا الآن إنها المدرسة كلها |
Die ganze Schule lacht über mich. | Open Subtitles | أنا الذي تضحك عليه المدرسة كلها |
Anscheinend war Die ganze Schule da. | Open Subtitles | يبدو أن المدرسة كلها كانت هناك |
Sie herrscht bald über Die ganze Schule. | Open Subtitles | إنها تسيطر على المدرسة كلها |
Die ganze Schule? | Open Subtitles | المدرسة كلها ؟ |
Du bist wirklich das süßeste Mädchen auf der ganzen Schule. | Open Subtitles | ...لكني أرى أنكِ أحد الفتيات ذكاءً في المدرسة كلها |
Wahrscheinlich, der Beste der ganzen Schule. | Open Subtitles | لا , ربما الأفضل في المدرسة كلها |
Wie eine Verhandlung vor der ganzen Schule von deinen Mitschülern, Lehrern, der Schulsprecherin und Mrs. Kingsley. | Open Subtitles | انها تشبه محاكمة امام المدرسة كلها عن طريق زميلاتك ومدرسيك ورئيسة الطالبات (والسيدة (كنغزلي |
Die hat Elliot der ganzen Schule geschickt. Egal. | Open Subtitles | لا أصدق أن (أليوت) أرسل الصور إلى المدرسة كلها. |
Um das Ganze noch zu toppen, sagten sich meine Eltern: "Schicken wir sie auf eine katholische Schule!" Meine Schwester und ich waren die einzigen weder weißen noch katholischen Schüler auf der ganzen Schule. | TED | ولكي يزيدا من خليط الأقليات لدي، قال والداي، "يا لها من فكرة رائعة! لنرسلها إلى مدرسة كاثوليكية"... (ضحك) هناك كنت أنا وأختي فقط من ذوي البشرة غير البيضاء، والطالبتين غير الكاثوليكيتين في المدرسة كلها. |