"المدرسه" - Traduction Arabe en Allemand

• die Schule
• zur Schule
• in der Schule
• Schule gehen
• Internat
• der Grundschule
• Schüler
• Schulzeit

Mike, du hast die Schule geschwänzt, um zu dem Prozess zu gehen.
اْنا اعرف أنك هربت من المدرسه يا مايك وذهبت الى المحاكمه

Also... wir gehen nicht in die Schule, die Schule kommt hierher?
إذاً لن نذهب إلى المدرسه؟ المدرسه سوف تحضر إلى هنا؟

Sie sind für mich die Garantie, dass die Schule in meinem Sinne weitergeführt wird.
..فانت ضمانتى بان المدرسه ستستمر فى حمل اسمى والمحافظه على مبادئى

Weißt du, wie oft hier Leute reinkommen mit denen ich zur Schule ging?
هل تعرف عدد الأشخاص الذين جاءوا هنا وكانوا زملائى فى المدرسه ؟

Wann hat man uns in der Schule das letzte Mal zusammen gesehen?
متى كانت آخر مرة رأيتني فيها بالقرب منك في المدرسه ؟

Wir hatten Angst, aber wir wollten trotzdem zur Schule gehen.
كنا خائــفين لكن بالرغم من ذلك المدرسه هي المكان الذي نريد أن نكون فيه

Nimm sie doch morgen mit in die Schule, wär das was?
ربما يجب فقط أن تأخذيه معكي إلى المدرسه غداً

Ich freue mich schon richtig auf die Schule.
أنا قلق جداً ، أنا فى الحقيقه أتتطلع لبدء المدرسه ثانيةً

- Wenn die Schule wieder anfängt oder bis Archie mit dem Umbau fertig ist ?
- بالوقت الذي تبدا به المدرسه او بالوقت الذي ينهي به ارتشي اعادة التصميم

Wir müssen uns eine bessere Geschichte erfinden für die Schule.
اعتقد انه يجب ان نخترع قصه اجمل من اجل المدرسه

Jeder redet über einen nackten Typen, der gerade durch die Schule spaziert ist.
الكل يتحدث عن شاب متعري دخل تواً إلى المدرسه

Du hast also wirklich die Schule abgebrochen, um Designerin zu werden?
لا استطيع التصديق تركت المدرسه لتكوني مصممه؟

Wir haben unseren Stolz aufgegeben als wir gegen die Schule für gehörlose verloren haben.
لقد خسرنا كبريائنا عندما خسرنا أمام تلك المدرسه

die Schule wird nicht den besonderen Bus, den wir brauchen, bezahlen um Artie und seinen Rollstohl mit uns zu den "Sectionals" zu fahren.
المدرسه لن تدفع للحافله الخاص التي نحتاجها لناخذ ارتي وكرسيه المتحرك معنا لمنافسه المقاطعات

Ich denke, die Schule ist für Trottel, aber ich habe eine Ambition.
اعتقد ان المدرسه للمصاصون لكن انا حصلت على الطموح

Wir haben die Schule high gemacht. Wir brauchen eine Ablenkung.
لقد خدرنا المدرسه بالكامل و نحتاج لتمويه

Und diese Art Verhältnis zwischen Designer und Wissenschaftler begann, als ich noch zur Schule ging.
وهذا النوع من العلاقه بين المصمم والعالم بدأ منذ كنت في المدرسه.

Glaubst du ich weiß nicht was du in der Schule verkaufst?
هل تعتقد أني لا أعرف أنك تبيع المخدرات في المدرسه

-Aber Kinder müssen zur Schule gehen.
نعم .. ولكن الاطفال يجب عليهم الذهاب الى المدرسه

Ohne Sie hätte ich das Internat nicht weiterführen können.
لم يكن بمقدورى ان ادير هذه المدرسه بدونك

Wir kennen uns seit der Grundschule. Ich hab ihn gerne hier, er ist witzig.
اعرفه منذ المدرسه الابتدائيه احب ان يفضل بجوارى ,انه مضحك

Als ich Schüler war, konnte ich solche Typen nicht ausstehen.
عندما كنت فى المدرسه كانوا هم اولئك الناس الذين لم يمكننى احتمالهم

Während der Schulzeit sind wir ins Krankenhaus gegangen, aber ich war der einzige, der sich eine OP angeguckt hat.
في المدرسه الثانويه, لقد زرنا هذا المستشفى, ولكنني كنت الوحيد الذي اراد ان يرى عمليه.