"المدينة يعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Stadt kennt
• der Stadt weiß

Jeder Möbelpacker der Stadt kennt den Ort.
كلّ ناقل أثاث في المدينة يعرف ذلك المكان.

Jeder in der Stadt kennt den alten Vogel, isst bei Lexington jeden Tag.
كل من في المدينة يعرف أن المرأة العجوز تتناول غداءها في (ليكسنجتون) يومياً

Jeder in der Stadt kennt Ihre Geschichte.
كل من في المدينة يعرف قصتك.

Jeder Abzocker in der Stadt weiß, dass hier immer was zu holen ist.
كل محتال في المدينة يعرف أن هذا المكان هو أسهل مكان لطلب الصدقة.

Ja, jeder in der Stadt weiß das.
نعم، الجميع في المدينة يعرف ذلك

Wie ich schon den TV-Reportern sagte, jeder in der Stadt weiß, dass Freitags die meisten Leute ihre Schecks einlösen.
كما أخبرت الصحفيين على التلفاز ... جميع من في المدينة يعرف إن يوم الجمعة هو عندما يصرف معظم الناس شيكاتهم نقداً

Jeder in der Stadt weiß es.
الجميع في المدينة يعرف .