"المرتزق" - Traduction Arabe en Allemand

• Söldner
• Namenloser

Als der Warlord dahinterkam, wurde der Söldner dazu verurteilt, in dieser Mine zu leben.
تزوجوا في السر، عندما اكتشف القائد العسكري المرتزق أُدين ليُرمى بهذه الحفرة

Und das Schreiben in seinem Namen, das dem Söldner Gallagher freies Geleit nach Deutschland verspricht?
وُقّع بالإكراه. حسناً, ماذا عن الرسالة المكتوبة باسمه واعداً المرتزق "غالاغر" بالعبور آمناً لألمانيا؟

Dieser Söldner interessiert sich nur für Geld.
الشئ الوحيد الذي يكترث لأمره هذا المرتزق هو المال

Also, kurz gesagt hast du, Namenloser, die Macht, sterbliche Männer in unsterbliche Götter zu verwandeln.
ولهذا أيها المرتزق وباختصار أنت لديك القوة بأن تتحول من أنسان فان إلى اله الخلود

Mehr als du je wissen könntest, Namenloser.
أكثر مما تتصور أيها المرتزق لقد فعلت الكثير لأصل لإصل إلى هذا الحد

Sie arbeiten für den Söldner. Den Mann mit der Maske.
يعملون لصالح المرتزق الرجل المقنع

Das wird böse für dich enden, Söldner.
لن يكون نهايتك جيدة أيها المرتزق حقاً؟

Wenigstens noch ein Mal, Söldner!
على الأقل مرة أخرى أيضاً ! أيها المرتزق

Der Söldner heißt Trent McFadyen.
اسم المرتزق هو ترينت مكفادين

Bob und Carol sind bereits tot, genau wie der Söldner, der uns zu den Wasserfällen gefolgt ist.
حسناً , (بوب) و(كارول) ميتين بالفعل وكذلك المرتزق الذي أتى في إثرنا عند الشلالات

Ein Söldner durch und durch.
المرتزق من و الى

Du hast mich von Ferdinand, diesem Söldner, gekauft, mich eingesperrt und monatelang unter Drogen gesetzt.
أنقذتني من ذلك المرتزق (فرديناند) سجنني وخدرني لأشهر

Söldner?
أيها المرتزق

Nimm das Schicksal an, Namenloser, und befreie deine Seele.
تقـًـبل مصيــرك أيها المرتزق وحـــًرر روحك

Wach auf, Namenloser, sonst sterben wir hier.
أنهض أيها المرتزق أو سنموت هنا توقفي

Namenloser. Namenloser.
أيها المرتزق, أيها المرتزق

Auf Wiedersehen, Namenloser.
الوداع أيها المرتزق

Weil du verflucht bist, Namenloser.
لأنك ملعون أيها المرتزق