Er fiel in der Grand Central Station die Treppe runter, er wollte zum Zug. | Open Subtitles | لقد سقط على السلم في المحطّة المركزيّة الكبيرة حين كان يحاول اللّحاق بقطار |
Central Intelligence hat das Ganze komplett von Ihren Vorgesetzten bei API absegnen lassen. | Open Subtitles | المخبارات المركزيّة لديها السيطرة الكاملة على رؤسائكم |
Sie sind in Gewahrsam der Central Intelligence Agency. | Open Subtitles | أنت محتجز من طرف وكالة الإستخبارات المركزيّة. |
Mit deinem Talent, dauert es wahrscheinlich nicht lange, bis die CIA an deiner Tür klopft. | Open Subtitles | مع موهبتك، ربّما لن يمرّ وقت طويل قبل أن تأتيك الإستخبارات المركزيّة. |
Was ich weiß ist, dass die Person dahinter ein sehr mächtiger und sehr korrupter Analyst innerhalb der CIA ist. | Open Subtitles | ما أعلمه هُو أنّ الشخص الذي يقبع وراء هذا هُو مُحلل قذر وذو نفوذ كبير داخل الإستخبارات المركزيّة. |
Ich mach mich auf den Weg zum Flughafen. Das rote Auge nach Central City. | Open Subtitles | سأذهب إلى المطار، وأستقلّ تلكَ الرحلة الليليّة إلى المدينة المركزيّة. |
Ich muss zurück nach Central City, wenn ich meinen Job nicht verlieren möchte. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمدينة المركزيّة إن أردت الحفاظ على وظيفتي. |
Len beaufsichtigt das Protokoll im Bootshaus des Central Park, wo alle Sichtungen offiziell aufgeschrieben werden. | Open Subtitles | (لين) أشرف على السجل في حديقة مأوى القوارب المركزيّة |
Entweder hat die CIA sie umgebracht oder es war der iranische Geheimdienst, also ruft die CIA an, findet raus, was deren Standpunkt ist und stochert etwas darin rum. | Open Subtitles | إمّا أنّ الاستخبارات المركزيّة قتلتها أو المخابرات الإيرانيّة هي من قتلتها لذا اتصلوا بالمخابرات المركزيّة لمعرفة حدودنا معهم ثم جدوا ثغرات فيها |
Die CIA ist kein Freizeitpark. | Open Subtitles | المخابرات المركزيّة ليست مكانٍ للتسلية. |
Die CIA ist bei mir. | Open Subtitles | إنّي بصدد رجال الاِستخبارات المركزيّة. |