Alle herhören ! Geht so schnell wie möglich zum Einkaufszentrum ! | Open Subtitles | على كل الاشخاص الذهاب الى المركز التجارى فى اقصى سرعه |
Nur um sicher zu gehen, du wolltest also, dass heute alle ins Einkaufszentrum gehen ? | Open Subtitles | لذا فقط لنكون واضحين أنتِ أردتِ كل شخص أن يذهب الى المركز التجارى اليوم؟ |
Verbringe ich meinen letzten Abend auf der Erde damit, zuzusehen‚ wie Mom und Dad wieder so tun, als ob sie sich nicht streiten‚ oder verprasse ich das Taschengeld für 1 0 Jahre im Einkaufszentrum? | Open Subtitles | هل أمضى آخر ليلة على الأرض مع امى وأبى لأراهما وهما يدعيان عدم المشاجرة ؟ أو أبذر مصروف عشر سنوات فى المركز التجارى |
Nicht meine Mall, bitte nicht ! | Open Subtitles | ليس المركز التجارى من فضلك الا المركز التجارى |
Hat die Mall gebaut. | Open Subtitles | لورانس هايود،بَنى المركز التجارى |
Und da das Einkaufszentrum in der Nähe ist, sollten Sie arbeiten. | Open Subtitles | وبما أن المركز التجارى فى آخر الشارع أريدك أن تأتى للعمل. |
Naja, vielleicht hat sie in einem Einkaufszentrum geheiratet. | Open Subtitles | ربما قد تزوجت فى المركز التجارى |
Im Einkaufszentrum. | Open Subtitles | فى المركز التجارى |
Er glaubt, dass der Grund, warum du das letzte Mal nicht mit uns ins Einkaufszentrum wolltest, der ist, weil du in einem Einkaufszentrum geheiratet und einen Ehemann in Kanada hast. | Open Subtitles | عدم ذهابك الى المركز التجارى ذلك اليوم هو أنك تزوجتى فى مركز تجارى و لكِ زوج فى (كندا) |
# Lasst uns ins Einkaufszentrum gehen # | Open Subtitles | "فالنذهب الى المركز التجارى" |
# Lasst uns ins Einkaufszentrum gehen # | Open Subtitles | "فالنذهب الى المركز التجارى" |
Geht zur Prosperity Mall, so schnell ihr könnt ! | Open Subtitles | توجهوا الى المركز التجارى بأقصى سرعه |
- Auf zur Willowbrook Mall! | Open Subtitles | -الى المركز التجارى |
- Auf zur Willowbrook Mall. | Open Subtitles | -الى المركز التجارى |