"المرور من" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht durch
• durch den
• durch die

Sir, Sie dürfen hier nicht durch!
سيّدي، لا يمكنكَ المرور من هنا. هذا بديع، أليس كذلك.

Sie können hier nicht durch, Captain. Es frißt sich durch ein Dampfrohr.
لا يمكنك المرور من هنا يا كابتن لقد تغذت على انابيب الغاز

Wir können nicht durch den Ventilator! Der macht Konfetti aus uns!
نحن لا نستطيع المرور من خلال الشفرات ستسحقنا

Sie haben keine Freigabe sie dürfen nicht durch den Checkpoint.
مالم يكن معكم شهادة خلو من المرض لا يمكنكم المرور من هنا، عودوا إلى بيوتكم لو سمحتم

Er passt nicht durch die Öffnung, ich glaube, hier sind wir sicher.
حسناً , إنه كبير جداً ليُلائم المرور من الفتحه لذا اعتقد إننا فى امان

Nein, sie trank den Schlupflutsch, um durch die Tür zu passen, vergessen?
كلا، كانت قد تناولت الشراب لتستطيع المرور من الباب، أنسيت؟ أين الأرنب؟

Es tut mir Leid, Sir, aber Sie können hier im Augenblick nicht durch.
آسف يا سيدي ، لا يمكنك المرور من هنا الآن

Passen Sie auf Ihren Ausweis auf. Sonst kommen Sie nicht durch die Kontrolle.
اسمعي, حافظي على هذه البطاقة, إنها الشيء الوحيد الذي سيمكنك من المرور من الحراسة

Du willst von Oklahoma nach Mexiko, aber du willst nicht durch Texas?
تريدين الذهاب من (أوكلاهوما) إلى (المكسيك) ولكن دون المرور من (تكساس)؟

Sir, Sie können da nicht durch.
سيّدي، لا يمكنكَ المرور من هنا.

Er kann nicht durch einen verseuchten Bereich gehen.
لا يمكنه المرور من منطقة ملوثة

Sie kommen durch! Sie haben keine Freigabe, sie dürfen nicht durch den Checkpoint.
Coming through! مالم يكن معكم شهادة خلو من المرض لا يمكنكم المرور من هنا

Beweisen Sie, dass Photonen durch den Körper dringen, dann glaube ich an Unsichtbarkeit.
أعطني دليل أن الضوء يمكنه المرور من من الجسم البشري و سأصدق بالقدره على التخفي

Vielleicht durch den hinteren Zaun.
ربما نستطيع المرور من الجدار الخلفي

Wenn du weiter isst, passt du nicht mehr durch die Tür.
‫إن استمررت بالأكل بهذه الطريقة‬ ‫فلن تقدري على المرور من هذه الأبواب‬