"المزيد من القوة" - Traduction Arabe en Allemand

• mehr Kraft
• mehr Macht

Also laut Physik ist es so, daß je größer die Masse eines Objekts ist, desto mehr Kraft benötigt wird, um die Richtung zu verändern.
لذا فإن الفيزياء هي أن الكتلة الأكبر من الشيء تحتاج إلى المزيد من القوة لتغيير إتجاهها.

Das ist das Gleiche wie bei Marken Je größer der Markenname, je mehr Gewicht er hat, desto mehr Kraft wird benötigt um die Position zu verändern.
إنه نفس الشيء بالنسبة للعلامات التجارية. العلامة التجارية الضخمة، يكون لديها الكثير من البضائع، وتحتاج إلى المزيد من القوة لتغيير وضعها.

Ich glaube, du brauchst mehr Kraft.
أتعرفي لماذا؟ تحتاجي المزيد... من القوة.

Er war nur auf der Suche nach einem Gestein, das ihm noch mehr Macht verleiht.
كان يبحث عن حجر مُعين كي يستخدمه في كَسب المزيد من القوة.

Er fing an, darüber zu reden, wie er hier in der Firma mehr Macht haben wollte, mehr Kontrolle, und wir gaben sie ihm zuerst.
لقد اراد المزيد من القوة في الشركة,ان يتحكم اكثر و اعطيناه ذلك في البداية

Ich meine, er hat das Geld, die Mittel und er hat eine Erfolgsbilanz, die zur Vorgehensweise von jemand passt, der alles tut, um mehr Macht zu bekommen.
أعني , لديه المال , والوسائل ولديه سجل حافل يلائم شخصاً لديه الطريقة والذي سيقوم بأي شيء ليحصل على المزيد من القوة

(Lachen) Aber wenn wir diese Formel schnell umschreiben, dann bekommen wir heraus, daß Beschleunigung gleich Kraft geteilt durch Masse ist, was heißt, dass man für ein größeres Teilchen, eine größere Masse, mehr Kraft braucht um die Richtung zu ändern.
(ضحك) لكن إذا قمنا بإعادة هذه الصيغة بسرعة، يمكننا أن نحصل على أن العجلة تساوي القوة تقسيم الكتلة، والذي يعني أنه بالنسبة للجسيم الأكبر، الكتلة الأكبر، يتطلب ذلك المزيد من القوة لتغيير إتجاهه.

mehr Macht, mehr Geld, mehr Klunker.
المزيد... المزيد من القوة المزيد من المال، المزيد من النّفوذ

Noch mehr Macht.
المزيد من القوة

Da brauch ich wohl mehr Macht.
سوف أحتاج المزيد من القوة

"Je mehr Macht er über sie besitzt, umso offensichtlicher die Vorherbestimmtheit und die Unvermeidbarkeit jeder seiner Handlungen. "
"الشبكة الأكبر المزيد من القوة لديه"...