| Können Sie mich zu dem bringen, der hier das Sagen hat? | Open Subtitles | ـ أيمكنك أن تدلني عن المسؤول هنا ؟ ـ الأمن؟ |
| Ich habe hier das Sagen... und du wirst herausfinden, was das bedeutet... | Open Subtitles | ...أنا المسؤول هنا وأنت على وشك أن تكتشف... ...ما يعنيه هذا |
| - Wer hat hier das Kommando? - Ich. | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Wer ist hier verantwortlich? | Open Subtitles | قال من هو المسؤول هنا ؟ |
| Ich habe hier die Leitung. | Open Subtitles | أنا المسؤول هنا. |
| Wer ist hier zuständig? | Open Subtitles | -هل يمكنك أن تخبرنى من المسؤول هنا ؟ |
| Wer hat hier die Verantwortung? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Ich habe hier das Sagen und ich sage, es ist eure Schuld. | Open Subtitles | أنا المسؤول هنا واقول أن هذا خطؤكم واضحٌ |
| Will man hier das Sagen haben, dann braucht man Geld. | Open Subtitles | حسنًا، إذا أردت أن تكون المسؤول هنا ستحتاج لمال |
| Hast du hier das Sagen? | Open Subtitles | هل أنت المسؤول هنا ؟ |
| Wer hat hier das Kommando? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| - Wer hat hier das Kommando? | Open Subtitles | -من المسؤول هنا? ! |
| - Wer ist hier verantwortlich? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| - Wer ist hier verantwortlich? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Wer ist hier zuständig? Ich. | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Egal, wer hier den Befehl hat, lasst ihn nicht da hoch! | Open Subtitles | أنا لا أعرف من المسؤول هنا لكن لن اتركه يذهب! لن اتركه يذهب! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 