"المستشفى و" - Traduction Arabe en Allemand

• Krankenhaus und
• der Klinik

Er begann einen Streit, und danach war er im Krankenhaus und ich verhaftet.
دخلنا في عراك ،عندما إنتهى هو أصبح في المستشفى و أنا اعتقلت

Sie brachten meinen Vater ins Krankenhaus und um den Verstand.
لقد وضعوا والدي في المستشفى و سرقوا عقله

das zweite "Krankenhaus" und das dritte "Krankheit".
ثم الثاني هو "المستشفى". و الثالث هو "المرض", صحيح؟

Sie ist ganz allein im Krankenhaus, und du setzt dir hier einen Schuß.
هي وحدها في المستشفى و أنت هنا تتعاطى

Wenn man also mehr Mitgefühl entwickeln will, besucht man Kranke in der Klinik und man wird dadurch mitfühlender werden.
اذن تعلمون اذا اردت ان تصبح رحيماً جدا قم زيارة المرضى في المستشفى و سوف تصبح اكثر رحمة.

Er brachte mich ins Krankenhaus und blieb bei mir.
و أخذني إلى المستشفى و مكث معي

Lhre Schwester liegt im Krankenhaus und lhr Bruder ist tot.
أختك في المستشفى و أخيك متوفي

Dr. Cusamano steckte mich ins Krankenhaus und machte Tests mit mir.
وضعني الطبيب (كوزمانوا) في المستشفى و أجرى حميع التحاليل

Dem Wohnwagen, dem Krankenhaus und dem Rave.
المقطورة ، المستشفى و الحفل

Tom kam ins Krankenhaus und weigerte sicher, seinen Angreifer zu beschreiben.
توم) في المستشفى و يرفض) إعطاء وصف للمعتدي.

Da war das Krankenhaus und... sie haben mich aus meinem Zimmer geholt.
كانت هناك المستشفى و... -لقد أخذوني من غرفتي .

Ich sah Opa, als er tot im Bett in der Klinik lag, ich schaute genau, aber es stieg nicht auf.
عندما مات جدي، نَظرتُ إليه على سريرِ المستشفى و كنتُ أراقب لكنني لم أرى أي شئ يصعد منه

Erst knutschen wir ganz harmlos in seinem Wagen rum, und plötzlich wird ihm in der Klinik eine Kugel rausoperiert.
أعني، في لحظة كنا نقبل بعضنا في سيارته و فجأة أجدنا في المستشفى و الطبيب يستخرج رصاصة منه