"المستعملة" - Traduction Arabe en Allemand

• Gebrauchtwagen
• gebrauchte
• aus zweiter Hand
• Gebrauchtwagenhändler
• benutztes
• Gebrauchtwarenladen

Du meinst den Gebrauchtwagen, mit dem du die letzte Stunde hin- und hergefahren bist?
هل تقصد السيارة المستعملة التي كنت تحاول إقامة علاقة معها في الساعة الأخيرة؟

Der Platz war voller Gebrauchtwagen heute Nachmittag.
هذا الفناء كان ميلئاَ بالسيارات المستعملة هذا المساء

In meiner Wut im Alter von 11, als ich erkannte, wie wichtig Bildung für jedes Kind ist, hatte ich die Idee, gebrauchte Bücher zu sammeln,
غضبي في سن 11، عندما أيقنت كم التعليم مهم لكل طفل ، خطرت لدي فكرة لجمع الكتب المستعملة ومساعدة أفقر الأطفال.

Alles fabrikneu. Ich verkaufe keine gebrauchte Ausrüstung.
جميعها تاتي من المصنع مباشرة ولا اتاجر بالمعدات المستعملة

Nachdem ich einige Instrumente aus zweiter Hand besorgt... und den Jungs die Lage erklärt hatte, stimmten alle zu.
بعد أن إستئجرنا" "بعض الآلات المستعملة "وشرحت وضعي للشباب, الجميع وافق"

Du checkst die Parkplätze, ich die Gebrauchtwagenhändler.
تحقق من موقف السيارات، سوف أغطي محلات السيارات المستعملة.

Sogar ein benutztes Auto kostet mehr, als ich bis jetzt erspart habe.
حتى سيارة الهروب المستعملة تكلف أكثر مما ادخرت

Lhr Vater verkaufte Gebrauchtwagen zu unfairen Preisen.
والدها يذهب للعمل بيع السيارات المستعملة بأسعار خادعة

Naja, wir haben uns Gebrauchtwagen angeschaut, und ich--
كنّا نبحث في السيارات المستعملة ونوعاً ما... أشعرته بالذنب حتى إشتراها.

Außer der Teil mit den Gebrauchtwagen.
عدا الجزء الخاص بالعربات المستعملة

Wo ich Rosen und einen Gebrauchtwagen erbe. - Der...
لدي السيارة المستعملة والزهور

Die Bibliotheksverwaltung hat darüber hinaus gebrauchte Bücher gespendet.
هذه مائتى دولار بالأضافة للأستجابة الكريمة من مكتببة المقاطعة من خلال تبرعها بالكتب المستعملة

Ich schätze nicht, dass man gebrauchte Sexpuppen im Internet loswird.
لا أظن ان الدمى الجنسية المستعملة تباع على الانترنت

Jetzt willst du also gebrauchte Sachen?
اذاً هل تريدين أخذ أشياءها المستعملة الآن ؟

Schuhe, Schuhe aus zweiter Hand, meine Dame.
الأحذية المستعملة يا سيدتى

Sie könnten jetzt Gebrauchtwagenhändler sein.
لكل ما أعرفه، أنه بإمكانك ان تكون مندوب مبيعات للسيارات المستعملة.

Du hast es weit gebracht, vom Gebrauchtwagenhändler.
لقد أتيت مثل شوطا طويلا من كونه بائع للسيارات المستعملة.

Ehebrecher. Gebrauchtwagenhändler.
تنام مع أختها، تبيع السيارات المستعملة

Die geben uns ihr benutztes Öl, wir müssen ihr Getriebeöl und Kältemittel zu einem Schnäppchenpreis annehmen.
فهم يعطوننا زيوتهم المستعملة وعلينا أن ننقل لهم السوائل والفريون داخل الصفقة