"المستنسخين" - Traduction Arabe en Allemand

• Replikatoren
• Klone
• Klonen
• replikator
• Klonkriege
• Klon-Kriegern

Replikatoren verantwortlich sein, wäre das unschätzbar wertvoll.
عن خلق الجيل الأول من المستنسخين ربما يكون هذا دليل قيم

Die Replikatoren haben die Heimatwelt der Asgard eingenommen.
عالم الآسغارد تم غزوه من قِبل المستنسخين

Die Schiffe wurden zerstört oder von den Replikatoren übernommen.
ربما هذا يعني,تلك المركبات أما دمرت أو سيطر عليها من قبل المستنسخين

- Central, schick die Klone heraus.
ايها الكومبيوتر افتح للمجموعة الاولى من المستنسخين

Im Gegenzug bitte ich Sie nur darum, die Klone zu eliminieren.
كل ما أسئله بالمقابل أن تقوموا بتصفية المستنسخين

Sir, SG-14 ist soeben mit zwei weiteren Klonen angekommen.
حسنا سيدي , "اس جي 4 " وصلوا ومعهم أثنان من المستنسخين

Ja, aber Replikatoren suchen die fortschrittlichsten Technologien.
نعم,لكن المستنسخين دائماً يبحثون عن أكثر التقنيات تقدماً

Sie könnte glauben, es gäbe noch andere Antiker-Waffen gegen die Replikatoren.
ربما هي قلقة أن هناك تقنيات قديمة آخرى قد تكون تهديد لها و لبقية المستنسخين

Viele könnten die Replikatoren für eine Plage halten, eine Strafe für alle, die von ihrem Glauben abkamen und ihre Götter verrieten.
الكثير يمكن رؤية هؤلاء المستنسخين كبلاء عقاب شرير أنزل على الجميع لتجرأهم بأنحرافهم عن أيمانهم وخيانتهم لآلهتهم

Wenn wir die Replikatoren besiegen, würden die Goa'uld sagen, sie waren es.
حتى لو أننا بطريقة ما هزمنا المستنسخين سوف ينسبونها الـ[الجواؤلد] لأنفسهم

Wir entfachen den Aufstand und besiegen unsere Unterdrücker, während Sie eine Waffe gegen die Replikatoren finden.
نحن سنقوم بتجديد الانتفاضة,ونقهر مضطهدينا بينما أنت تجد الوسائل لأيقاف أولائك المستنسخين

Wir sollten uns auf die Bedrohung durch die Replikatoren konzentrieren, bevor sie alles vernichten.
يجب أن نركز على التهديد الاكبر,المستنسخين قبل أن يدمرونا جميعاً

Darum sollten wir die Klone für ihn einsammeln und herbringen.
لهذا هو إحتاجنا للخروج بالأنحاء خلف المستنسخين

Erst nach Abschluss eines Dreijahresvertrages dürfen wir neue Klone aktivieren.
المستنسخين الجدد لا يمكن إيقاظهم إلا بعد انتهاء عقد كل ثلاث سنوات

Ich kann Euch nur den Rat geben, die Galaxis zu durchsuchen und einen geeigneten Spender für Eure zukünftigen Klone zu finden.
فكرتي لكم ان تبحثوا فى المجرة وتجدوا متبرع مناسب لاجل المستنسخين

Mehr Geld. Mehr Klone. Mehr Krieg.
المزيد من المال , المزيد من المستنسخين , المزيد من الحرب

Es liegt fast ein Jahr zurück. Er errichtete einen Stützpunkt auf Aargonar, als Klone angriffen.
لقد كان يبني قاعدة علي اورنجنار عندما هجم المستنسخين

Und was ist mit den Klonen, die bereits produziert wurden?
وما الذي فلعه المستنسخين حتى الان؟

Mit den Klonen würde ich mich nicht anlegen.
أنا لا أعبث مع المستنسخين لو كنت مكانك.

Ich muss noch den vom replikator eingeschleusten Code finden, durch den der Disrupter unwirksam wurde.
لم أقم بعد بعزل الشفرة التي قدموها المستنسخين على شكل البشر التي جعلت السلاح المشوش بلا فائدة

Doch zu Zeiten der Klonkriege sind selbst friedliebende Welten gezwungen, die Seiten zu wechseln.
لكن فى حروب المستنسخين , حتى عوالم محبي السلام تجبر ظاهريا لتغيير اتجاهتم

Nicht von Klon-Kriegern getötet... dieser Padawan wurde.
لم يقتلوا بفعل قوات المستنسخين