"المسدس إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• die Waffe an
• die Knarre in
• eine Waffe an

Ich hebe einfach die Waffe an meinen Kopf und erschieße mich.
أقوم برفع المسدس إلى رأسي فحسب و أطلق النار على نفسي

Halt dir die Waffe an den Kopf.
صوبي المسدس إلى رأسكِ

Du hättest die Knarre in Dampf, die Kugeln in Quecksilber, ... die Flasche in ´ne Schneeflocke verwandeln können, aber hast du nicht.
كان يمكنك أن تحول المسدس إلى بخار .. أوالرصاص إلى زئبق ،أو الزجاجة إلى ثلج هزيل لعين لكنك لم تفعل،أليس كذلك؟

Du hättest die Knarre in Dampf, die Kugeln in Quecksilber, ... die Flasche in´ne Schneeflocke verwandeln können, aber hast du nicht.
كان يمكنك أن تحول المسدس إلى بخار أوالرصاص إلى زئبق... أو الزجاجة إلى ثلج هزيل لعين، لكنك لم تفعل، أليس كذلك؟

Du kannst hingehen, eine Waffe an seinen Kopf halten und abdrücken.
هذا صحيح ، يمكنكِ أن تقفي أمامه و توجهي المسدس إلى رأسه وتطلقي النار عليه