Wir haben darüber geredet, dass du uns dabei hilfst andere Menschen zu finden, die ebenfalls von der Teilchenbeschleuniger Explosion betroffen sind. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن مساعدتك لنا لنحتوي الأشخاص الآخرين الذين من المحتمل أنهم تأثروا بانفجار المسرع الجزيئي |
Seht euch das an. Mehrere Verbrechen dieser Art, alle beginnen einen Monat nachdem der Teilchenbeschleuniger explodiert ist. | Open Subtitles | انظر إلى هذا، جرائم متعددة يعود تاريخها إلى شهر بعد انفجار المسرع الجزيئي |
- Ja, das war es, aber nachdem der Teilchenbeschleuniger explodierte, musste ich nicht mehr Jahre forschen, um ein Leben zu retten. | Open Subtitles | -نعم، كان كذلك لكن بعد انفجار المسرع الجزيئي لم أكن بحاجة لسنين لإنقاذ حياة |
Explosion des Teilchenbeschleunigers abbekommen haben. | Open Subtitles | طاقة مماثلة لما تعرضت له ليلة انفجار المسرع الجزيئي |
Ich dachte, er starb bei der Explosion des Teilchenbeschleunigers, aber es stellte sich gerade heraus, dass er vom Feuer eingeschlossen worden ist. | Open Subtitles | ظننته مات في انفجار المسرع الجزيئي لكن اتضح أنه اشتعل فحسب |
Er hat sogar mitgeholfen, den Teilchenbeschleuniger zu bauen und als dieser explodierte, wurde er auch davon beeinflusst. | Open Subtitles | لقد ساعد في الواقع على بناء المسرع الجزيئي وعند انفجاره تأثر أيضاً |
Zusätzlich zum Rekonstruieren, was mit der Teilchenbeschleunigerexplosion passiert ist, müssen wir auch rekonstruieren, was mit Barry passiert ist. | Open Subtitles | بالإضافة لإعادة خلق ما حدث مع إنفجار المسرع الجزيئي (علينا إعادة خلق ما حدث لـ(باري |
Ihr müsst euch alle mal fragen, warum dieser Mann jahrelang nicht zugeben wollte, dass er verantwortlich für die Teilchenbeschleuniger-Explosion war. | Open Subtitles | عليكم جميعًا سؤال أنفسكم لم رفض هذا الرجل لسنوات الاعتراف أنه المسئول عن إنفجار المسرع الجزيئي |
Als der Teilchenbeschleuniger explodierte, stießen Sie mit einer Energiewelle zusammen, die als "dunkle Materie" bekannt ist. | Open Subtitles | عندما انفجر المسرع الجزيئي "الطاقة التي تفاعلت معك تدعى "المادة السوداء |
Scheinbar starb er, als der Teilchenbeschleuniger explodierte. | Open Subtitles | يبدو أنه مات في انفجار المسرع الجزيئي |
Warum sollte Wells wollen, dass der Teilchenbeschleuniger wieder funktioniert? | Open Subtitles | لماذا يريد (ويلز) تشغيل المسرع الجزيئي مجدداً؟ |
Die Nacht, als der Teilchenbeschleuniger explodiert ist... | Open Subtitles | ليلة انفجار المسرع الجزيئي |
Aber nachdem ich von der Welle des Teilchenbeschleunigers getroffen wurde, sind all meine Träume zerplatzt. | Open Subtitles | لكن بعدما أصابتني الموجة الإنفجارية من المسرع الجزيئي انتهت كل أحلامي إني أراها أحيانًا في الشارع |
Lasst uns den Teilchenbeschleuniger anschmeißen. | Open Subtitles | فلنفجر المسرع الجزيئي |
Von der Tatsache abgesehen, dass ich von der dunklen Materie bei der Teilchenbeschleunigerexplosion getroffen wurde, genau wie Jesse. | Open Subtitles | عدا أن المادة المظلمة الناجمة من انفجار المسرع الجزيئي ضربتني مثل (جيسي) |
- die durch die Teilchenbeschleuniger-Explosion ausgelöst wurde... | Open Subtitles | التي أطلقت من المسرع الجزيئي |