| Im Wohnwagenpark sind keine Reptilien erlaubt. | Open Subtitles | ليس هناك الزواحف المسموح بها في حديقة مقطورة. |
| Im Krieg ist alles erlaubt, fast alles. | Open Subtitles | كل شيء المسموح بها في الحرب. حسنا، تقريبا. |
| Aber wegen dieses Herumspielens und Wiederholens, das erlaubt war, wegen des geduldigen Kapitals, wissen wir jetzt, dass die Verteilung im privaten Sektor rund einen Dollar kostet, und einen Dollar, das Netz zu kaufen. | TED | لكن بسبب هذه التجربة والتعديلات المسموح بها بفضل رأس المال الصبور، لقد قمنا الآن بالوصول إلى أنها تكلف حوالي دولار في القطاع الخاص لتوزيعها، ودولار لشراء الناموسية. |
| "Am ersten Ianding wurde der so klein wie die notwendige Drehung der Stufen erlaubt, | Open Subtitles | "في الهبوط الأول، والذي كان صغيراً كالمنحى الضروري من السلالم المسموح بها" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 