"المسموم" - Traduction Arabe en Allemand

• giftige
• vergifteten
• vergiftete

Wer zu weit vom Kurs abkommt, wird vom schwarzen Wind weggeblasen, quer über das giftige Meer in den Westen, und von dort ans Ende der Welt, in die Vorhölle.
عبر البحر المسموم والذي يقع بالغرب وعبر حافة العالم بليمبو

Halt dein Maul, sonst mach ich dich persönlich kalt, du giftige Kröte!
اخرس و إلا توليت أمرك بنفسي أيها الضفدع الصغير المسموم

Der giftige kleine Junge, der Dortlich getötet hat?
هذا الطفل الصغير المسموم هو من قتل

Stattdessen hat sie unsere Schädel aufgebrochen und ist mit ihrer vergifteten Zunge durch unser Hirn gefahren.
بدلا من ذلك ، هي فقط فتحت الجزء العلوي من جماجمنا و اغترفت بلسانها المسموم من خلال أدمغتنا

Rausgeflogen sind sie aus Indien weil er Leute mit vergifteten Keksen umgebracht hat.
سمعت انهم ارسلوه ألي الهند... .لأنالناستموت. من أكل الطعام المسموم.

Poesie über vergiftete Äpfel von toten Bäumen.
تقرأ شعرًا عن التفّاح المسموم من الأشجار الميّتة

Die Person, für die der vergiftete Sherry bestimmt war, die Person, die ihn trinken sollte, ist der vermisste Sohn, der ihr Vermögen erben wird,
فالشخص الذي كان يجب أن يشرب شراب الشيري المسموم الشخص الذي كان المقصود هو الإبن المفقود الذي كان سيصل ليرث ثروة السيدة "موريل"

Der giftige Köder wird nicht sofort wirken.
استعدّوا! الطُعم المسموم لن يعمل فوراً.

Ich mache diesem vergifteten Universum ein Ende.
وسأضع نهاية لهذا العالم المسموم.

vergifteten Fisch bereit halten!
اتبعوا الإشارات! جهزوا السمك المسموم!

Sie nannte sie "Miasmas", was aus dem griechischem kommt und "vergiftete Luft" heißt.
يُدعى بـ(الميازماز) حيث يُعنى باليونانية : الهواء المسموم