"المشاكل مثل" - Traduction Arabe en Allemand

• Probleme wie

Ich hingegen habe ein Talent Probleme wie dieses, unauffällig zu lösen.
بينما لدي موهبة في حل المشاكل مثل هذه المشكلة بالتحديد

Manche Probleme wie Krieg, Armut und Krankheit und andere natürliche und menschliche Desaster scheinen nie zu enden.
بعض المشاكل مثل الحروب والصراعات، والفقر والأمراض وغيرها من الكوارث الطبيعية والبشرية تبدو وكأنها لا تزول على الإطلاق.

Wir hatten unsere Probleme, wie alle Ehepaare.
كانت لدينا بعض المشاكل مثل جميع المتزوجين

Wenn wir Probleme wie Klimawandel, Urbanisierung und Gesundheit ernst nehmen, werden unsere bestehenden Entwicklungsmodelle das nicht schaffen.
لذا اذا نحن جادون عن المشاكل مثل تغير المناخ، والتوسع الحضري والصحة، في الواقع، نماذج التنمية الموجودة لدينا لن تفعل ذلك.

Es gibt viele Probleme wie diese: AIDS, Lungenentzündung - ich sehe sie sind begeistert wenn sie auch nur genannt werden.
وإلا فهناك الكثير من المشاكل مثل - الإيدز, والإلتهاب الرئوي - ويمكنني أن أرى الإثارة التي تبدو عليكم, بمجرد ذكر هذه الأمراض.