"المشترين" - Traduction Arabe en Allemand

• Käufern
• der Käufer
• die Käufer
• Käufer und
• unsere Käufer

Wenn wir unseren Käufern nichts liefern, ist mein Ruf ruiniert.
وعدت المشترين بما لا يمكننا تسليمه اذا لم تفى بوعدك, سُمعتى ستتدمر أتفهم؟

Wenn wir unser Versprechen gegenüber den Käufern nicht halten, verlieren wir nicht nur Geld, sondern jeden Respekt.
اذا لم نعطِ المشترين بما وعدت به لن نفقد نقوداً فقط, سنفقد إحترامنا

Aber, der Deal mit meinen Käufern findet im Hangar statt, wo ich die Kontrolle habe.
لكنني سأجري الصفقة مع المشترين في حظيرة طائراتي حيث أكون أنا المتحكم

Elf der Käufer zahlten mit Kredit- oder Kundenkarte.
والآن، 11 من هؤلاء المشترين دفعوا بإستعمال بطاقات إئتمان أو خصم.

Der durchschnittliche Lottospieler kauft ungefähr 150 Lose pro Jahr, also weiss der Käufer ganz genau, dass er oder sie verlieren wird, und trotzdem kauft sie 150 Lose pro Jahr.
هل صحيح؟ مشتري تذكرة اليانصيب العادي يشتري حوالي 150 تذكرة سنوياً، إذاً المشترين يعرفون جيداً أنهم سيخسرون، ومع ذلك يشترون 150 تذكرة سنوياً.

Sie sagte, dass es die Käufer, also ihr, besonders eilig hatten.
قالت أن المشترين أنتم تبدون وكأنكم في عجلة من أمركم.

Wir können jemanden abstempeln und auf die Seite schieben und Menschen, die Käufer und Konsumenten sind, brauchen sich nicht mehr darum kümmern.
نستطيع أن نعلم ذلك ونضعه على جنب, والناس الذين هم المشترين والمستهلكين لن يضطروا للتعامل معها.

Morgen kommen unsere Käufer.
المشترين سيصلون غدا

Ich sage meinen Käufern immer zwei Sachen in den Kofferraum zu legen - ein Seesack voller Geld... und eine Waffe voll mit Kugeln.
دائماً ما أخبر المشترين بأن يضعوا شيئين في صندوق السيارة كمية نقود كبيرة و مسدس ممتلئ بالرصاص

Aber ich hab mit den potentiellen Käufern gesprochen und von dem, was ich hörte,... zeigte ihr Laden die beeindruckenste Ansicht von Geschäftsloyalität, die ich je gesehen habe.
و لكني تحدثت مع المشترين المحتملين و من خلال ما سمعته متجرك يملك عرض مدهش

Heute morgen hat sie mir den Mist erzählt, wie ich mit den Käufern reden soll.
هذا الصباح أعطتني الكثير من التفاهات عن كيفية التحدث مع المشترين.

PX ist Mittelsmann zwischen Käufern und Verkäufern.
ف.ص يعمل دور الوسيط بين المشترين و البائعين

Ich verhandele mit Käufern für unsere Lieferung, und Ihr stört mich mit so etwas?
انا اقوم بالمفاوضات مع المشترين لشحنتنا وانت تزعجني بهذا

Ein Agent wird einen der Käufer spielen.
An agent will impersonate عميل سوف يقوم بأنتحال شخصية أحد المشترين

"der Käufer wünscht, anonym zu bleiben."
بحسب دار المزادات ستكون خطط المشترين بالنسبة...

Die Plattformökonomie, die Käufer und Verkäufer verbindet, kann eine großartige Investition sein. Das sahen wir in den letzten Wochen.
مجال الاقتصاد الذي يصل المشترين بالبائعين يمكن أن يكون استثمارًا رائعًا، وقد رأينا هذا في الأسابيع القليلة الماضية.

Trennen wir die Käufer von den Läufern, die Bedürftigen von den Gierigen, und die, die mir vertrauen, von den anderen.
هيا نميز بين المشترين الفقراء من الطامعين بين الذين يثقون فى والذين لا يثقون