"المصيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• die Falle
• der Falle
• die Schleuder

Öffne die Falle und ich bin zurück, bevor du "Presto" sagen kannst.
حطمي المصيدة استطيع الذهاب الى هناك والعوده قبل ان تقولي بريستو

Und dann, eins nach dem anderen, baust du die Falle.
و بعدها، تبدأ ببناء المصيدة واحدة واحدة.

die Falle sollte nicht töten.
هذه المصيدة لم تُصنع لتكون قاتلة.

Der grosse Fallensteller ist in der Falle. Lass mich runter, du kleine Hexe!
الصياد الكبير وقع في المصيدة - أنزليني أيتها الساحرة الصغيرة -

Willkommen in der Falle.
أهلا بكم في المصيدة.

Wie der Kojote, der sich in die Schleuder setzte und sich an einer Rakete festband.
عندما وقع الذئب البرى فى المصيدة وربط نفسه بالصاروخ

Ist die Falle gebaut, lässt sich die Spinne Zeit, während die Beute nichts von der Gefahr ahnt.
"بينما المصيدة منصوبة تترقب العنكبوت، إنه خطر محدق لفريسة غافلة.."

Ich sagte ihnen, dass ich die Falle repariert habe.
أخبرتهم بأنني كنت أُصلح المصيدة

Walt,... ich hätte dir nicht ins Bein schießen sollen oder dich in die Falle zwingen.
(والت) لم يكن ينبغي عليّ إطلاق النار عليك في قدمك أو وضعها في المصيدة

Bring die Falle!
-إيجى "، أحضر المصيدة " -حسناً، حسناً

die Falle kommt!
حسناً، المصيدة قادمة

Wie die Ratten in die Falle gelaufen.
مثل الفار في المصيدة

Es hat die Falle gemieden.
.لقد تجنب المصيدة

Wir sind die Köder und gleichzeitig die Falle.
نحن الطُعم ونحن أيضاً المصيدة

die Falle besteht aus Nylonnetzen, die man Kammern nennt, zwei seitliche zum Reinkrabbeln und eine innere, die man "Schlafzimmer" nennt und die den Köder enthält und die Hummer am Abhauen hindert.
المصيدة بها شباك بلاستيكية تدعى "الرؤوس" الرأس الأمامي ليدع القريدس يدخل إلى المصيدة وفي الداخل يوجد ما نسميه "رأس غرفة النوم" وبها الطعم...

Gefangen wie eine Ratte in der Falle.
أمسكنا بهِ كفأر فى المصيدة.

"Die Ratte in der Falle"?
-الجرذ في المصيدة

- Das ist doch das, wo der Kojote sich in die Schleuder setzt
عندما وقع الذئب البرى فى المصيدة