"المضحك هو" - Traduction Arabe en Allemand

• das Komische ist
• Lustige ist
• Witzige ist
• Lustige daran ist

Und das Komische ist, dass du dieser Typ sein könntest.
والشيء المضحك هو أنك يمكنك أن تكون ذلك الرجل.

Und das Komische ist, dass ich dich eigentlich nur glücklich machen möchte.
و الشيء المضحك هو أن كل ما أردت القيام به هو أن أجعلك سعيدة

Das Lustige ist, als ich ein Zweier war, hatte ich kaum weniger.
المضحك هو أنه عندما كنت من أصحاب النقطتين لم أشعر بالنقص

Das Lustige ist, dass ich die ganze Nacht versucht habe etwas von Zaun zu brechen das war gerade in der Limo,
الشي المضحك هو ان طوال الليل كنت احاول اسعى إلى شيء كان في الليموزين

Doch, es stimmt. Und das Witzige ist, dass diese ganze Arbeit in 2 Monaten niemanden mehr interessieren wird.
لا, هذا صحيح, والشيىء المضحك هو, كل هذا العمل 000

Das Lustige daran ist: Wenn das morgen alles den Bach runtergeht, werden sie jeden von uns kreuzigen.
أوَتعلم، الشيء المضحك هو غداً، إذا سائت الأمور

Weißt du, das Lustige ist, dass ich manchmal aufwache, und geträumt habe, dass deine Füße immer noch auf mir sind, wenn sie es gar nicht sind.
تعلمين .. الأمر المضحك هو أنيّ أستيقظ أحياناً .. و أحلم بأن أقدامك ما زالت عليّ عندما هي ليست كذلك

Das Lustige ist, dass ich das sehe, aber mein Junge... sieht es nicht.
الشئ المضحك هو انني انا أرى ذلك ولكن ولدي معمي عنها

Wir hatten ein paar Drinks, und das Lustige ist, wir endeten im Bett.
أذا تناولنا بعض المشروبات والجزء المضحك هو أنتهى بنا الامر فى السرير معاً

Das Lustige ist, ich habe sieben sogenannt rechtmässige Kinder.
الأمر المضحك هو لدي سبعة أبناء شرعيين

Das Witzige ist, ich hatte schon aufgegeben, bis mir diese beschämende Eigenwerbung in den Schoß fiel.
\u200f - الأمر المضحك هو... \u200fأني تغاضيت عن ذلك تماماً، \u200fحتى وصلني هذا التقرير الفاضح.

Und das Witzige ist:
و الشيئ المضحك هو

Das Lustige daran ist... Ich lernte ihn erst mit drei kennen.
الأمر المضحك هو أنني لم أعرفه حتى أصبحتُ في الـ3 من عمري

Das Lustige daran ist, dass ich irgendwann in diesem Zeitraum versehentlich einen Teil des Diskurses verändert habe, bezüglich der Filme, die produziert werden sollen.
الشيء المضحك هو أنه في مكان ما بين ذلك الحين والآن لقد غيرت عن طريق الخطأ جزء من المحادثة حول أي من تلك الأفلام التي تصنع