"المعجبين" - Traduction Arabe en Allemand

• Fan
• Fans
• Verehrer
• Bewunderer
• Fanclub
• Bewunderern
• bin

Nein. Das wurde von Nr. 6 kontrolliert. Ich bin kein großer Fan von Nr. 6.
لا، هذا تم فحصه من قبل رقم ستة لست من المعجبين بالمتفحص رقم ستة

Nun, weil ich kein Fan von ihm bin, aber das hier fühlt sich an, als wenn wir eine Linie überqueren, Mann.
لأني أثق بك، و ، حسناً ، انا لست من المعجبين به ولكن هذا يبدو وكأننا نتعدّى الحدود هنا

Da wir hier in Edinburgh sind: Ich bin großer Fan von ihm.
وبما أننا في إدنبرة, فأريد أن أقول بأنني من أشد المعجبين بكونان دويل.

Hey, ich hole gerade ein paar Gratisgetränke für meine Fans da drüben.
أنا فقط آخذ المزيد من المشروبات المجانية من أجل المعجبين هناك.

Ich kann mich nach all der Zeit doch nicht an alle Verehrer erinnern!
لا يمكن ان تتوقع ان اتذكر كل المعجبين بى طوال هذه السنين

Man darf Bewunderer nicht übersehen, - sie bezahlen ja Eintritt.
من الخطأ تجاهل الناس المعجبين بك الذين يشترون التذاكر

Ich bin eigentlich ein ziemlich großer Fan von bindenden Mitteln.
وأنا من أشد المعجبين بأجهزة و آليات الإلتزام

Aber dann wurde aus dem Pilotfilm nichts, und ich war sehr traurig, aber ich blieb immer ein Fan von dir.
♫ولكن الطيار لم يعرض وقد حزنت ♫ ♫ولكنني بقيت من اشد المعجبين بك ♫

Die Malerei hat meine Arbeit immer sehr stark beeinflusst. Ich war schon immer ein großer Fan von Albert Bierstadt, dem großen Maler der Hudson-River-School.
كان لفن الرسم دائماَ تأثير مهم في جميع أعمالي ولقد كنت دائما من المعجبين بألبرت بيرشدات، الرسام العظيم للوحة مدرسة نهر هدسون.

Sie ist ein Fan meiner Werke.
لاتقلق. إنها أحد المعجبين بأعمالي الأدبية فحسب.

Nein, aber ich kenne Ihre Arbeit. Ich bin ein großer Fan von Ihnen.
كلا، لا أعرفه، ولكنني أعرف عملك أنا من المعجبين بك

Aber ich bin dein größter Fan.
كلا، أنا من كبار المعجبين بك دعيني أذهب معك حسناً؟

Sie kennen mich nicht, aber i'bin ein großer, großer Fan von Ihnen.
.انت لا تعرفيني ولكنني اشد اشد المعجبين بك

Sie ist kein Fan. Sie ist eine Termite.
انها ليست من المعجبين انها ـ ـ انها من الفضاء

Betty ist ein Fan von "A Reason to Love". Schauen Sie!
بيتي واحده من أشد المعجبين ببطل المسلسل التلفزيوني أريزون تو لوف

Ich bin ein Fan der Serie.
.. أنا من كبار المعجبين بمسلسلكم ، وبما أنك الدكتور رافيل

Er ist nur so ein Fan.
النص موجود على مكتبي. إنه أحد المعجبين لا أكثر.

Könnte ich ein Autogramm kriegen? Ich bin nämlich ein Fan.
هل يمكنني الحصول على توقيعك أنا من المعجبين

Nun, ich kann Fans, die hinter der Bühne warten, nicht abweisen.
حسنا,لا يمكنني أن أهرب من المعجبين الذين سيأتون خلف الكواليس

Bis dahin, lieber Doktor, verbleibe ich... Ihr glühendster Verehrer.
حتى ذلك يا عزيزي الدكتور سأبقى أشد المعجبين بك

- Oh, sie ist irgendwo hier und wehrt Bewunderer ab.
إنها هي في مكان ما تَصد المعجبين

Ich habe die Einsamkeit gebraucht, und er hat einen Fanclub gebraucht, also hat er all das gemacht.
كنتُ بحاجة للعزلة و كان هو بحاجة لناديٍ من المعجبين لذا قام بخلق كل هذا

Und unsere Kinder gehen nach Hause mit einer Tasche voller Medallien, mit vielen Bewunderern und Freunden.
وأطفالنا يعودون لبيوتهم مع حقائب ملئت بالميداليات, والكثير من المعجبين والأصحاب