Du mußt die drei magischen Steine ins Maul der Kröte stopfen und den goldenen Schlüssel erlangen aus seinem Bauch. | Open Subtitles | ولابد من وضع تلك الأحجار السحرية الثلاثة في فم العلجوم واسترداد المفتاح الذهبي من داخل بطنه |
Du musst die drei magischen Steine ins Maul der Kröte stopfen und den goldenen Schlüssel erlangen aus seinem Bauch. | Open Subtitles | ولابد من وضع تلك الأحجار السحرية الثلاثة في فم العلجوم واسترداد المفتاح الذهبي من داخل بطنه |
"Ihre gerechten Hände auf den goldenen Schlüssel zu legen, -"der den Palast der Ewigkeit öffnet." | Open Subtitles | ضع يديك على المفتاح الذهبي الذي يفتح قصرالخلود |
Das ist der goldene Schlüssel von Lord Alcaman, nicht wahr? | Open Subtitles | هذا هو المفتاح الذهبي للملك Alcaman. انها ليست من هذا القبيل؟ |
Heilige Göttin, der goldene Schlüssel von Lord Alcaman. | Open Subtitles | آلهة، التقى الملك Alcaman المفتاح الذهبي. |
Es ist der goldene Schlüssel. | Open Subtitles | إنه المفتاح الذهبي - هذا؟ |
"Ihre gerechten Hände auf den goldenen Schlüssel zu legen, | Open Subtitles | ولهذا أعاد الجمجمة إلى المقبرة التي وجدها فيها فات وقت الحصول على المفتاح الذهبي |
Und die Bestie bewachte den goldenen Schlüssel zum Glück. | Open Subtitles | وذلك الوحش يحرس المفتاح الذهبي المؤدي للسعادة |