| Ich bin Inspektor Clouseau von der Sûreté. | Open Subtitles | كلا.. إنتظر.. أنا المفتش كلوزو من الشرطه. |
| Ich traf Inspektor Clouseau erstmals vor 20 Jahren, in Cortina. | Open Subtitles | عندما إجتمعت أولا المفتش كلوزو قبل حوالي 20 سنة في كورتينا، |
| Es scheint, Inspektor Clouseau empfindet Miss Solandres nicht als fad. | Open Subtitles | اظن ان المفتش كلوزو لا يجد السيدة سوندلزر وضيعة |
| Hier spricht Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | .. المدير .هذا هو المفتش كلوزو |
| - Ich bin Inspektor Clouseau - La Sûreté. | Open Subtitles | .أنا المفتش كلوزو من الشرطه _ .كيف حالك ؟ |
| Ich bin Inspektor Clouseau von der Sûreté und ich bin hier wegen Ermittlungen. | Open Subtitles | أنا المفتش كلوزو منالشرطه... و أنا هنا في... مهمة عمل شرطيه. |
| Hier bei Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | - سكن المفتش كلوزو. - ماري جيوفيت، رجاء. |
| Ja, danke, Inspektor Clouseau, dass Sie meine Befehle befolgt haben. | Open Subtitles | نعم شكراً , المفتش كلوزو ينفذأوامري |
| Inspektor Clouseau ist absoluter Profi. | Open Subtitles | المفتش كلوزو من افضل المحترفين |
| Ich bin Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | أنا المفتش كلوزو. |
| Ich bin Inspektor Clouseau von der Sûreté. | Open Subtitles | معذره .أنا ... المفتش كلوزو من الشرطه |
| - Ich bin Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | .أنا المفتش كلوزو |
| - Wo ist Inspektor Clouseau? | Open Subtitles | لكن أين المفتش كلوزو ؟ |
| - Hallo, Inspektor Clouseau am Apparat. | Open Subtitles | .مرحباً .. المفتش كلوزو معك |
| Hier Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | هذا هو المفتش كلوزو |
| Ich bin Inspektor Clouseau von der Sûreté. | Open Subtitles | أنا المفتش كلوزو .من الشرطه |
| Bei Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | .منزل المفتش كلوزو |
| - Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | .هذا المفتش كلوزو |
| "Todesspur folgt Inspektor Clouseau." | Open Subtitles | " قافلة الموت تلاحق المفتش كلوزو " |
| Hier Inspektor Clouseau. | Open Subtitles | هذا المفتش كلوزو. |
| Inspektor Clouseaus offizieller Kostümhersteller. | Open Subtitles | المفتش كلوزو صانع التنكر الرسمي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 