Ich habe heute Morgen im Lagerhaus, die Batterien aus dem Zünder genommen. | Open Subtitles | لقد سحبتُ المدّخرات من المفجّر هذا الصباح بالمستودع |
Nun, wieso legst du den Zünder nicht weg? | Open Subtitles | حسناً، لماذا لا تضع المفجّر جانباً؟ |
Michael, ich denke, ich habe deinen Bombenleger gefunden. | Open Subtitles | أعتقد بأني عثرت على المفجّر الخاص بك من هو يا فيي؟ |
Glücklicherweise war der Bombenleger ein Amateur. und die Bombe ging nicht hoch. | Open Subtitles | لحسن الحظ، كان المفجّر هاوٍ، لذا فإنّها فشلت في الإنفجار. |
Nur mit dem Attentäter können wir Brodys Unschuld beweisen. | Open Subtitles | المفجّر هو الوسيلة الوحيدة (لإثبات براءة (برودي |
Nur mit dem Attentäter können wir Brodys Unschuld beweisen. | Open Subtitles | المفجّر هو الطريقة الوحيدة (لأثبت براءة (برودي |
Zum Geburtstag, Bomberchen Zum Geburtstag viel Glück | Open Subtitles | عيدُ ميلاداً سعيداً أيها المفجّر |
Der Name des Bombenlegers ist Sekou Bah, ein amerikanischer Muslim nigerianischer Abstammung. | Open Subtitles | اسم المفجّر كان (سيكو باه) مسلم أمريكي من أصول نيجيرية |
- Nein, ich bin wütend, weil es dir gleichgültig scheint den Attentäter zu fangen. | Open Subtitles | لا، أنا غاضبة لأنّك تبدو غير مبالٍ تماماً بالقبض على المفجّر الحقيقي |
Der Zünder muss versagt haben. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ المفجّر تعطّل |
Zünder. | Open Subtitles | ناولني المفجّر. |
Aber Sie müssen den Zünder weglegen, bevor wir... | Open Subtitles | ...لكن يجب أن تضع المفجّر جانبا قبل |
- Legen Sie den Zünder weg! | Open Subtitles | ضع المفجّر - لم يتوجب عليك القدوم هنا - |
Zünder. | Open Subtitles | المفجّر. |
Ja. In den Nachrichten heißt es, der Bombenleger hat kein Geld gestohlen. | Open Subtitles | تقرير إخباريّ قال أنّ المفجّر لم يسرق أيّ أموال. |
Wenn ich der Bombenleger wäre, hätte ich es nicht längst getan? | Open Subtitles | ،إسمعي، إن كُنت المفجّر لكنت قمت بتنفيذ الهجوم بالفعل |
Ich bete zu Gott, dass du Fortschritte mit dem Computer vom Bombenleger macht hast. | Open Subtitles | آمل أنّك تحقق تقدماً مع حاسوب المفجّر. |
Nur mit dem Attentäter können wir Brodys Unschuld beweisen. | Open Subtitles | المفجّر هو الوسيلة الوحيدة (لإثبات براءة (برودي |
Die Freundin des Bombenlegers. | Open Subtitles | ! صديقة المفجّر.. |
Wir lassen ihn den Attentäter einfach töten? | Open Subtitles | إذا سنتركه يقتل المفجّر وحسب؟ |